fix: make behaviour evaluation authoritative

Core fix: For cases with expectedBehaviours, reasoningQuality.status is now
set exclusively from behaviour evaluation results (required behaviour pass/fail).
Legacy concept checks remain visible as diagnostic-only metrics and do not
influence the authoritative result.

Key changes:
- Behaviour-based scoring determines reasoning status (passed/failed)
  instead of legacy concept literal matching
- Schema failure correctly forces not_evaluated (no vacuous truth)
- Saved live results re-evaluator preserves provenance metadata
- Classification tolerance map works bidirectionally for interchangeable types
- normalise() treats underscores as word characters, hyphens as spaces

Tests: 74 passing across both evaluator test suites
- tests/evaluator-behaviour-authoritative.test.mjs (47 tests, new)
- tests/evaluator-semantic.test.mjs (27 tests)

components/diagnostics-view.jsx

@@ -10,7 +10,9 @@ const ValidationIndicator = ({ status }) => {
     invalid: "❌ Validation failed",
   };
   return (
-    <div className={`flex items-center gap-2 ${styles[status] || "text-gray-500"}`}>
+    <div
+      className={`flex items-center gap-2 ${styles[status] || "text-gray-500"}`}
+    >
       <span className="font-medium">{labels[status] || status}</span>
     </div>
   );
@@ -29,8 +31,19 @@ export default function DiagnosticsView({ result }) {
     { label: "Model", value: result.modelName || "?" },
     { label: "Provider", value: "Ollama" },
     { label: "Prompt version", value: result.promptVersion || "?" },
-    { label: "Duration", value: result.responseDurationMs != null ? `${result.responseDurationMs}ms` : "?" },
-    { label: "Validation", value: <ValidationIndicator status={result.validationStatus || "invalid"} /> },
+    {
+      label: "Duration",
+      value:
+        result.responseDurationMs != null
+          ? `${result.responseDurationMs}ms`
+          : "?",
+    },
+    {
+      label: "Validation",
+      value: (
+        <ValidationIndicator status={result.validationStatus || "invalid"} />
+      ),
+    },
   ];
 
   return (
@@ -49,7 +62,8 @@ export default function DiagnosticsView({ result }) {
       {result.rawResponse && (
         <details className="mt-4">
           <summary className="cursor-pointer text-xs text-gray-500 underline hover:text-gray-700">
-            View raw model response ({(result.rawResponse?.length || 0).toLocaleString()} chars)
+            View raw model response (
+            {(result.rawResponse?.length || 0).toLocaleString()} chars)
           </summary>
           <pre className="mt-2 max-h-60 overflow-auto rounded bg-gray-900 px-3 py-2 text-xs leading-relaxed text-green-400">
             {result.rawResponse}