Remove three timestamped output directories previously committed in error:
- evaluation-results/ (3 run dirs + manifest, 97 files)
- provider-debug-results/ (2 debug JSONs)
- tests-results/ (7 evaluation outputs)
These are regenerative diagnostic logs containing local machine paths and
internal IPs — not reusable source, test data, or documentation.