Move the milestone invitation from after Clarified Questions to occupy
the same spatial position as Open Questions — between Current Understanding
and Questions we have clarified. Uses ternary: openUnknowns > 0 ? OpenQuestionsUI : milestoneAllowed ? MilestoneInvitation : null, followed by ClarifiedQuestionsUI unconditionally. No duplication of clarified cards or Re-open controls.