apply GEL to reps

locales/cy/myrepresentations.json

@@ -19,6 +19,8 @@
     "publish-policy-label": "Sylwch y gall yr holl sylwadau gael eu cyhoeddi yn unol â'n Polisi Cyhoeddi. Os bydd eich sylw yn cynnwys unrhyw wybodaeth sensitif neu wybodaeth a allai fod yn ddifenwol, efallai y caiff ei olygu cyn ei gyhoeddi. Os yw'n cynnwys cynnwys hiliol, enllibus neu sarhaus caiff ei ddychwelyd atoch a gofynnir i chi ddarparu fersiwn ddiwygiedig.",
     "questionnaire-publish-policy-label": "Sylwch y gall holl ddogfennau holiadur gael eu cyhoeddi yn unol â'n Polisi Cyhoeddi. Os bydd eich holiadur yn cynnwys unrhyw wybodaeth sensitif neu wybodaeth a allai fod yn ddifenwol, efallai y caiff ei olygu cyn ei gyhoeddi",
     "add-files-label": "Ychwanegwch eich ffeiliau",
+    "fileupload-drop-label": "Llusgwch a gollwng eich ffeiliau yma.",
+    "fileupload-file-list-label": "Dim ond ffeiliau .pdf, .doc, .docx, .tif, .tiff, .jpeg, .jpg neu .zip a dderbynnir",
     "capacity-para-one": "Mae'r ffurflen hon yn eich galluogi i gyflwyno sylwadau ar achos i Benderfyniadau Cynllunio ac Amgylchedd Cymru.",
     "capacity-para-two": "Sylwch fod angen gwneud sylwadau gan bartïon â diddordeb o fewn yr amserlen. Mae hwn i'w weld ar y \"Crynodeb Achos\" tudalen. Gall sylwadau a gyflwynir ar ôl y dyddiad hwn gael eu hystyried yn annilys.",
     "capacity-select-your-details": "Eich manylion",
@@ -215,5 +217,6 @@
     "statement-date-label": "Dyddiad",
     "statement-onbehalf-label": "Ar ran",
     "final-comments-label": "Sylwadau terfynol",
-    "representation-type": "Math o gynrychiolaeth"
+    "representation-type": "Math o gynrychiolaeth",
+    "select-an-option-label": "Dewiswch opsiwn"
 }