From 1b145dd90fad1fba68e0b4df62d5946b6703a493 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: robbond Date: Fri, 27 Mar 2026 10:57:54 +0000 Subject: [PATCH] 22079 update text --- locales/cy/myportal.json | 4 ++-- locales/en/myportal.json | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locales/cy/myportal.json b/locales/cy/myportal.json index ba33b3cd..3d218279 100644 --- a/locales/cy/myportal.json +++ b/locales/cy/myportal.json @@ -3,8 +3,8 @@ "viewall-link-count": "Gweld pob un o'r {{count}} o achosion", "page-title": "Fy Mhorth", "lpa-portal-heading": "Porth LPA", - "makenewappeal-card-title": "A gafodd cais cynllunio ei wrthod?", - "makenewappeal-card-paragraph-zero": "Os yw eich cais cynllunio wedi cael ei wrthod gan eich Awdurdod Cynllunio Lleol, gallwch gyflwyno apêl yn erbyn eu penderfyniad.", + "makenewappeal-card-title": "A gafodd cais cynllunio ei wrthod neu heb ei benderfynu?", + "makenewappeal-card-paragraph-zero": "Os yw eich cais cynllunio wedi cael ei wrthod neu heb ei benderfynu gan eich Awdurdod Cynllunio Lleol, gallwch gyflwyno apêl yn erbyn eu penderfyniad.", "makenewappeal-card-paragraph-one": "Cyn cyflwyno apêl newydd, gwnewch yn siŵr eich bod wedi darllen yr holl", "makenewappeal-card-link": "sy'n berthnasol i'r math o apêl sydd gennych.", "makenewappeal-card-paragraph-two": "Unwaith y byddwch wedi dewis y botwm 'Gwneud apêl newydd', cewch eich arwain trwy broses i'ch helpu i ddewis yr apêl gywir.", diff --git a/locales/en/myportal.json b/locales/en/myportal.json index ee74c92b..2feb3162 100644 --- a/locales/en/myportal.json +++ b/locales/en/myportal.json @@ -3,8 +3,8 @@ "viewall-link-count": "View all {{count}} cases", "page-title": "My Portal", "lpa-portal-heading": "LPA Portal", - "makenewappeal-card-title": "Had a planning application refused?", - "makenewappeal-card-paragraph-zero": "If you have had a planning application turned down by your Local Planning Authority, you can submit an appeal against their decision.", + "makenewappeal-card-title": "Had a planning application refused or not determined?", + "makenewappeal-card-paragraph-zero": "If you have had a planning application turned down or not determined by your Local Planning Authority, you can submit an appeal against their decision.", "makenewappeal-card-paragraph-one": "Before submitting a new appeal, please ensure you have read all of the", "makenewappeal-card-link": "relevant to your appeal type.", "makenewappeal-card-paragraph-two": "Once you have selected the 'Make a new appeal' button, you will be guided through a process to help you choose the right type of appeal.",