diff --git a/components/pdftemplates/appealRow_pdf.js b/components/pdftemplates/appealRow_pdf.js
index c694b9fc..6e97ad6e 100644
--- a/components/pdftemplates/appealRow_pdf.js
+++ b/components/pdftemplates/appealRow_pdf.js
@@ -13,6 +13,7 @@ import { StyleSheet, Text, View, Font } from "@react-pdf/renderer";
 import Html from "react-pdf-html";
 
 import { DOMParser, XMLSerializer } from "@xmldom/xmldom";
+import transLookup from "../../data/lookuptranslations.json";
 
 export const AppealRow_pdf = (props) => {
     let { t } = useTranslation();
@@ -324,7 +325,9 @@ export const AppealRow_pdf = (props) => {
                                             : fieldCopy;
 
                                     const transData = require(
-                                        "../../locales/en/" +
+                                        "../../locales/" +
+                                            locale +
+                                            "/" +
                                             (typeof fieldCopy != "undefined"
                                                 ? fieldCopy.split(":")[0]
                                                 : "common") +
@@ -432,13 +435,32 @@ export const AppealRow_pdf = (props) => {
                                                 )}
                                             </Text>
                                             <Text style={styles.questionAnswer}>
-                                                {getPickListLabel(
-                                                    props.pickListData,
-                                                    datafieldname[0].value,
-                                                    props.props[
-                                                        datafieldname[0].value
-                                                    ]
-                                                )}
+                                                {locale == "cy"
+                                                    ? jsonpath({
+                                                          path:
+                                                              '$..[?(@ && @.value=="' +
+                                                              getPickListLabel(
+                                                                  props.pickListData,
+                                                                  datafieldname[0]
+                                                                      .value,
+                                                                  props.props[
+                                                                      datafieldname[0]
+                                                                          .value
+                                                                  ]
+                                                              ) +
+                                                              '")].value_cy',
+                                                          json: transLookup,
+                                                          eval: true
+                                                      })
+                                                    : getPickListLabel(
+                                                          props.pickListData,
+                                                          datafieldname[0]
+                                                              .value,
+                                                          props.props[
+                                                              datafieldname[0]
+                                                                  .value
+                                                          ]
+                                                      )}
                                             </Text>
                                         </View>
                                     );
@@ -687,8 +709,12 @@ export const AppealRow_pdf = (props) => {
                                                     {props.props[
                                                         datafieldname[0].value
                                                     ] == "true"
-                                                        ? "Yes"
-                                                        : "No"}
+                                                        ? locale == "cy"
+                                                            ? "Ydw"
+                                                            : "Yes"
+                                                        : locale == "cy"
+                                                          ? "Na"
+                                                          : "No"}
                                                 </Text>
                                             </View>
                                         </View>
diff --git a/components/pdftemplates/planningappeals78_pdf.js b/components/pdftemplates/planningappeals78_pdf.js
index 1e8bdaaa..3cd323de 100644
--- a/components/pdftemplates/planningappeals78_pdf.js
+++ b/components/pdftemplates/planningappeals78_pdf.js
@@ -19,6 +19,7 @@ import { AppealRow_pdf } from "./appealRow_pdf";
 
 import transLookupCY from "../../locales/cy/newappeal.json";
 import transLookupEN from "../../locales/en/newappeal.json";
+import transLookup from "../../data/lookuptranslations.json";
 import fieldLookup from "../../data/crmfieldlookuptranslations.json";
 import { JSONPath as jsonpath } from "jsonpath-plus";
 
@@ -365,8 +366,12 @@ export const planningappeals78_pdf = ({ docProps, pickListData }) => {
                                             {values.caseObj
                                                 .pinswg_appellantagent ==
                                             "846040000"
-                                                ? "Appellant"
-                                                : "Agent"}
+                                                ? locale == "cy"
+                                                    ? "Apelydd"
+                                                    : "Appellant"
+                                                : locale == "cy"
+                                                  ? "Asiant"
+                                                  : "Agent"}
                                         </Text>
                                     </View>
                                     <View
@@ -469,8 +474,12 @@ export const planningappeals78_pdf = ({ docProps, pickListData }) => {
                                             {values.caseObj
                                                 .pinswg_languagepreference ==
                                             "846040000"
-                                                ? "English"
-                                                : "Welsh"}
+                                                ? locale == "cy"
+                                                    ? "Saesneg"
+                                                    : "English"
+                                                : locale == "cy"
+                                                  ? "Cymraeg"
+                                                  : "Welsh"}
                                         </Text>
                                     </View>
                                     {values.caseObj.pinswg_appellantagent !=
@@ -633,8 +642,12 @@ export const planningappeals78_pdf = ({ docProps, pickListData }) => {
                                                     {values.caseObj
                                                         .pinswg_agentlanguagepreference ==
                                                     "846040000"
-                                                        ? "English"
-                                                        : "Welsh"}
+                                                        ? locale == "cy"
+                                                            ? "Saesneg"
+                                                            : "English"
+                                                        : locale == "cy"
+                                                          ? "Cymraeg"
+                                                          : "Welsh"}
                                                 </Text>
                                             </View>
                                         </>
@@ -653,10 +666,22 @@ export const planningappeals78_pdf = ({ docProps, pickListData }) => {
                                             )}
                                         </Text>
                                         <Text style={styles.questionAnswer}>
-                                            {values.caseObj.pinswg_lpaname ||
+                                            {/* {values.caseObj.pinswg_lpaname ||
                                                 values.caseObj[
                                                     "_pinswg_associatedlpa_value@OData.Community.Display.V1.FormattedValue"
-                                                ]}
+                                                ]} */}
+
+                                            {locale == "cy"
+                                                ? jsonpath({
+                                                      path:
+                                                          '$..[?(@ && @.value=="' +
+                                                          values.caseObj
+                                                              .pinswg_lpaname +
+                                                          '")].value_cy',
+                                                      json: transLookup,
+                                                      eval: true
+                                                  })
+                                                : values.caseObj.pinswg_lpaname}
                                         </Text>
                                     </View>
                                     {/* <View
diff --git a/data/lookuptranslations.json b/data/lookuptranslations.json
index b2672e8c..2a832b5f 100644
--- a/data/lookuptranslations.json
+++ b/data/lookuptranslations.json
@@ -909,5 +909,15 @@
             "value": "Final comments",
             "value_cy": "Sylwadau terfynol"
         }
+    ],
+    "pinswg_caseworkreason": [
+        {
+            "value": "Failed to give notice of its decision within the appropriate period (Usually 8 weeks) on an application for permission or approval",
+            "value_cy": "Wedi methu â rhoi hysbysiad o’i benderfyniad o fewn y cyfnod priodol (8 wythnos fel arfer) ar gais am ganiatâd neu gymeradwyaeth"
+        },
+        {
+            "value": "Refused planning permission for the development",
+            "value_cy": "Wedi gwrthod caniatâd cynllunio ar gyfer y datblygiad"
+        }
     ]
 }
\ No newline at end of file