diff --git a/data/crmfieldlookuptranslations.json b/data/crmfieldlookuptranslations.json
index cf426221..e3e74e4c 100644
--- a/data/crmfieldlookuptranslations.json
+++ b/data/crmfieldlookuptranslations.json
@@ -172,8 +172,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -287,8 +287,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -402,8 +402,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -501,8 +501,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -616,8 +616,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -924,8 +924,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "Is Flooding an issue",
@@ -1039,8 +1039,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/related to CA",
@@ -1229,8 +1229,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -1328,8 +1328,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/Relates to CA",
@@ -1456,7 +1456,7 @@
},
{
"value": "Floor in Square Meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -1585,8 +1585,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -1700,8 +1700,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -1799,8 +1799,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/related to CA",
@@ -1898,8 +1898,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -2025,8 +2025,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -2453,7 +2453,7 @@
},
{
"value": "Floor Space in Square Meaters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -2567,8 +2567,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -2678,8 +2678,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar leoliad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/relates to CA",
@@ -2868,8 +2868,8 @@
"value_cy": "Datblygiad sy'n effeithio ar osodiad adeilad rhestredig"
},
{
- "value": "Floor space in square meters",
- "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr"
+ "value": "Floor space in square meters (to nearest whole number)",
+ "value_cy": "Arwynebedd llawr mewn metrau sgwâr (i’r rhif cyfan agosaf)"
},
{
"value": "In CA/related to CA",
diff --git a/data/forms/callinss77.js b/data/forms/callinss77.js
index f9e1f934..404ed85e 100644
--- a/data/forms/callinss77.js
+++ b/data/forms/callinss77.js
@@ -126,7 +126,8 @@ const Callinss77Form = (props) => {
class="govuk-label"
for="pinswg_floorspaceinsquaremeters"
>
- Floor space in square meters
+ Floor space in square meters (to nearest
+ whole number)
{
class="govuk-label"
for="pinswg_floorspaceinsquaremeters"
>
- Floor space in square meters
+ Floor space in square meters (to nearest
+ whole number)
{
class="govuk-label"
for="pinswg_floorspaceinsquaremeters"
>
- Floor space in square meters
+ Floor space in square meters (to nearest
+ whole number)
{
class="govuk-label"
for="pinswg_floorspaceinsquaremeters"
>
- Floor space in square meters
+ Floor space in square meters (to nearest
+ whole number)
{
class="govuk-label"
for="pinswg_floorspaceinsquaremeters"
>
- Floor space in square meters
+ Floor space in square meters (to nearest
+ whole number)
{
class="govuk-label"
for="pinswg_floorspaceinsquaremeters"
>
- Floor space in square meters
+ Floor space in square meters (to nearest
+ whole number)
{
class="govuk-label"
for="pinswg_floorspaceinsquaremeters"
>
- Floor space in square meters
+ Floor space in square meters (to nearest
+ whole number)
{
class="govuk-label"
for="pinswg_floorspaceinsquaremeters"
>
- Floor space in square meters
+ Floor space in square meters (to nearest
+ whole number)
{
class="govuk-label"
for="pinswg_floorspaceinsquaremeters"
>
- Floor space in square meters
+ Floor space in square meters (to nearest
+ whole number)
{
class="govuk-label"
for="pinswg_floorspaceinsquaremeters"
>
- Floor space in square meters
+ Floor space in square meters (to nearest
+ whole number)
-
+
diff --git a/data/formsxml/commonland.xml b/data/formsxml/commonland.xml
index 7f6dfe6d..305e589b 100644
--- a/data/formsxml/commonland.xml
+++ b/data/formsxml/commonland.xml
@@ -370,7 +370,7 @@
-
+
diff --git a/data/formsxml/compulsorypurchaseorders.xml b/data/formsxml/compulsorypurchaseorders.xml
index 3976bab3..83595906 100644
--- a/data/formsxml/compulsorypurchaseorders.xml
+++ b/data/formsxml/compulsorypurchaseorders.xml
@@ -370,7 +370,7 @@
-
+
diff --git a/data/formsxml/environmentalpermitting.xml b/data/formsxml/environmentalpermitting.xml
index f25e273b..00a5425d 100644
--- a/data/formsxml/environmentalpermitting.xml
+++ b/data/formsxml/environmentalpermitting.xml
@@ -370,7 +370,7 @@
-
+
diff --git a/data/formsxml/hedgeshedgerowstreepreservationreplacem.xml b/data/formsxml/hedgeshedgerowstreepreservationreplacem.xml
index 6225eda8..51f37263 100644
--- a/data/formsxml/hedgeshedgerowstreepreservationreplacem.xml
+++ b/data/formsxml/hedgeshedgerowstreepreservationreplacem.xml
@@ -370,7 +370,7 @@
-
+
diff --git a/data/formsxml/maintenanceoflands217.xml b/data/formsxml/maintenanceoflands217.xml
index 941b6390..1e425d81 100644
--- a/data/formsxml/maintenanceoflands217.xml
+++ b/data/formsxml/maintenanceoflands217.xml
@@ -370,7 +370,7 @@
-
+
diff --git a/data/formsxml/planningconditionss73s79.xml b/data/formsxml/planningconditionss73s79.xml
index 3a96d003..c8e2eff7 100644
--- a/data/formsxml/planningconditionss73s79.xml
+++ b/data/formsxml/planningconditionss73s79.xml
@@ -601,7 +601,7 @@
-
+