From 31026ffda695099f697f080e79b6371739951b43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rdbsolutions Date: Mon, 13 Jan 2025 14:24:51 +0000 Subject: [PATCH] questionniare defect 39 --- locales/cy/myrepresentations.json | 6 +++--- locales/en/myrepresentations.json | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locales/cy/myrepresentations.json b/locales/cy/myrepresentations.json index cb871b1f..3e23b506 100644 --- a/locales/cy/myrepresentations.json +++ b/locales/cy/myrepresentations.json @@ -90,7 +90,7 @@ "s78-section-question-24d": "Ni chaiff unrhyw waith datblygu ddigwydd hyd nes y bydd cynllun i alluogi darparu seilwaith band eang all drosglwyddo data ar gyfradd gigadid o ffin y safle i’r anheddau/adeiladau a ganiateir drwy hyn wedi cael ei gyflwyno i’r awdurdod cynllunio lleol a’i gytuno ganddo’n ysgrifenedig. Bydd y datblygiad yn cael ei gynnal yn unol â'r manylion cymeradwy. Rheswm: Er mwyn cefnogi’r gwaith o gyflwyno seilwaith cyfathrebu digidol ledled Cymru yn unol â Pholisi 13 Cymru’r Dyfodol.", "s78-section-question-25": "A ydych yn ystyried bod amodau eraill, neu fersiynau diwygiedig o'r amodau safonol uchod, yn angenrheidiol?", "s78-section-question-25-hint": "Os Ydych, rhestrwch nhw yma neu mewn dogfen atodedig. Dylech gynnwys rhesymau a pholisïau perthnasol y cynllun datblygu. Os ydych yn bwriadu anfon amodau awgrymedig gyda’ch datganiad 4 wythnos, nodwch hyn yma.", - "s78-section-heading-five": "Cyn llenwi'r ffurflen hon, nodwch a ydych am atodi ffeil(iau) ar gyfer y canlynol, ac os na, darparwch ddolen gwe:", + "s78-section-heading-five": "Cyn cwblhau'r Holiadur, nodwch a ydych am atodi ffeil(iau) ar gyfer y canlynol, ac os na, rhowch ddolen gwe neu resymau. Gellir lanlwytho unrhyw ddogfennau gofynnol ar y dudalen nesaf.", "s78-section-question-26": "Copi o dystysgrif yr ymgeisydd sy'n cadarnhau ei fod wedi hysbysu pobl sydd â buddiant yn y tir?", "s78-section-question-26-hint": "Rhowch ddolen we yma os yw ar gael ar-lein. Os Na, rhowch resymau", "s78-section-question-27": "Tystiolaeth o unrhyw gyhoeddusrwydd a roddwyd i'r cais, gan gynnwys hysbysiadau safle a hysbyseb leol?", @@ -206,8 +206,8 @@ "s78-heading-para-one": "Ar gyfer ceisiadau/apeliadau Cynllunio, Ardal Gadwraeth, Adeilad Rhestredig a Hysbysebu", "s78-heading-para-two": "Rhaid i'r ACLl anfon yr holiadur wedi'i gwblhau ac unrhyw atodiadau at PEDW.gwaithachos@llyw.cymru a'r apelydd (neu ei asiant) o fewn 5 niwrnod gwaith o'r dyddiad dechrau a nodwyd yn ein llythyr cychwyn. ", "section-heading-zero": "Manylion yr Achos", - "s78-footnote-one": "* Erthygl 11 Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012; Rheoliad 7 Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) (Cymru) 2012", - "s78-footnote-two": "** Erthygl 12 Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012; Adran 67/73 Deddf Cynllunio Gwlad a Thref (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) 1990; Rheoliad 10 Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) (Cymru) 2012", + "s78-footnote-one": "Erthygl 11 Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012; Rheoliad 7 Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) (Cymru) 2012", + "s78-footnote-two": "Erthygl 12 Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012; Adran 67/73 Deddf Cynllunio Gwlad a Thref (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) 1990; Rheoliad 10 Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) (Cymru) 2012", "statement-case-type-label": "Math o achos", "statement-representation-capacity-label": "Rhinwedd y sylw", "statement-representation-capacity-details-label": "Manylion rhinwedd y sylw", diff --git a/locales/en/myrepresentations.json b/locales/en/myrepresentations.json index d90a9a11..1a1286cc 100644 --- a/locales/en/myrepresentations.json +++ b/locales/en/myrepresentations.json @@ -90,7 +90,7 @@ "s78-section-question-24d": "d) No development shall take place until a scheme to enable the provision of gigabit capable broadband infrastructure from the site boundary to the dwellings/buildings hereby permitted has been submitted to and agreed in writing by the Local Planning Authority. Development shall be carried out in accordance with the approved details. Reason: To support the roll-out of digital communications infrastructure across Wales in accordance with Policy 13 of Future Wales.", "s78-section-question-25": "Do you consider other conditions, or amended versions of the above standard conditions, to be necessary?", "s78-section-question-25-hint": "If Yes, list them here or in an attached document. Include reasons and relevant development plan policies. If you intend to send suggested conditions alongside your 4 week statement, state this here.", - "s78-section-heading-five": "Before completing this form, indicate if you are going to attach file(s) for the following, if not, provide a web link:", + "s78-section-heading-five": "Before finalising the Questionnaire, indicate if you are going to attach file(s) for the following, and if not, provide a web link or reasons. Any required documents can be uploaded on the next page.", "s78-section-question-26": "A copy of the applicant’s certificate confirming that they notified persons with an interest in the land?", "s78-section-question-26-hint": "Insert weblink here if available online. If No, give reasons", "s78-section-question-27": "Evidence of any publicity given to the application, including site notices and local advertisement?",