welsh translations of account details

This commit is contained in:
2023-05-24 12:42:17 +01:00
parent 275258562e
commit 3dd4525770
15 changed files with 330 additions and 67 deletions
+21 -1
View File
@@ -37,5 +37,25 @@
"register-new-account-sub-heading-what-next": "Beth sy'n digwydd nesaf",
"register-new-account-paragraph-what-next": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi a metus non quam mollis egestas. Integer ac leo cursus, laoreet nulla sed, tempus tellus. Mauris condimentum erat arcu.",
"register-new-account-my-portal-link": "Mewngofnodi i'm Porth",
"register-new-account-account-failed": "Rhowch gynnig arall arni gyda chyfeiriad e-bost gwahanol"
"register-new-account-account-failed": "Rhowch gynnig arall arni gyda chyfeiriad e-bost gwahanol",
"account-title": "Eich cyfrif",
"account-about-you-label": "Amdanat ti",
"account-role-label": "Rôl",
"account-preferred-language-label": "Hoff iaith",
"account-preferred-language-english": "Saesneg",
"account-preferred-language-welsh": "Cymraeg",
"account-first-name-label": "Enw cyntaf",
"account-last-name-label": "Enw olaf",
"account-email-address-label": "Cyfeiriad ebost",
"account-telephone-label": "Ffon",
"account-company-group-label": "Cwmni/Grŵp",
"account-your-address-label": "Beth yw eich cyfeiriad?",
"account-address-line-1-label": "Llinell Cyfeiriad 1",
"account-address-line-2-label": "Llinell cyfeiriad 2",
"account-town-city-label": "Tref/Dinas",
"account-county-label": "Sir",
"account-postcode-label": "Côd post",
"account-complete-para-1": "Mae eich manylion wedi'u diweddaru",
"account-complete-para-2": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi a metus non quam mollis egestas. Integer ac leo cursus, laoreet nulla sed, tempus tellus. Mauris condimentum erat arcu.",
"account-complete-return-to-portal-link": "Dychwelyd i Fy mhorth"
}
+1
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
"search-button": "Chwilio",
"submit-button": "Cyflwyno",
"back-link": "Yn ol",
"cancel-link": "Canslo",
"save-exit-button": "Cadw a gadael",
"submit-and-start": "Cyflwyno a dechrau'r cwrs",
"footer-terms-conditions-link-label": "Telerau ac amodau",
+1
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
"lpa-label": "Awdurdod Cynllunio Lleol",
"lpa-reference-label": "Cyfeirnod yr Awdurdod Cynllunio Lleol",
"appealtype-label": "Dewiswch fath o achos",
"case-status-label": "Statws Achos",
"case-type-label": "Math o Achos",
"case-type-option-1": "--Dewiswch--",
"case-type-option-2": "Unrhyw fath/Pob math",
+21 -1
View File
@@ -37,5 +37,25 @@
"register-new-account-sub-heading-what-next": "What happens next",
"register-new-account-paragraph-what-next": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi a metus non quam mollis egestas. Integer ac leo cursus, laoreet nulla sed, tempus tellus. Mauris condimentum erat arcu.",
"register-new-account-my-portal-link": "Login to My Portal",
"register-new-account-account-failed": "Please try again with a different email address"
"register-new-account-account-failed": "Please try again with a different email address",
"account-title": "Your account",
"account-about-you-label": "About you",
"account-role-label": "Role",
"account-preferred-language-label": "Prefered language",
"account-preferred-language-english": "English",
"account-preferred-language-welsh": "Welsh",
"account-first-name-label": "First name",
"account-last-name-label": "Last name",
"account-email-address-label": "Email address",
"account-telephone-label": "Telephone",
"account-company-group-label": "Company/Group",
"account-your-address-label": "What is your address?",
"account-address-line-1-label": "Address line 1",
"account-address-line-2-label": "Address line 2",
"account-town-city-label": "Town/City",
"account-county-label": "County",
"account-postcode-label": "Postcode",
"account-complete-para-1": "Your details have been updated",
"account-complete-para-2": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi a metus non quam mollis egestas. Integer ac leo cursus, laoreet nulla sed, tempus tellus. Mauris condimentum erat arcu.",
"account-complete-return-to-portal-link": "Return to My portal"
}
+1
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
"search-button": "Search",
"submit-button": "Submit",
"back-link": "Back",
"cancel-link": "Cancel",
"save-exit-button": "Save and exit",
"submit-and-start": "Submit and start course",
"footer-terms-conditions-link-label": "Terms and conditions",
+1
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
"lpa-label": "Local Planning Authority",
"lpa-reference-label": "LPA reference number",
"appealtype-label": "Select a case type",
"case-status-label": "Case Status",
"case-type-label": "Case type",
"case-type-option-1": "-- Select --",
"case-type-option-2": "Any/All",