From 4f3e3f5183e9c625d1b18be4925ed8da1ae0ee16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Bond Date: Thu, 21 May 2026 12:28:36 +0000 Subject: [PATCH] Merged PR 2338: updated welsh translation updated welsh translation Related work items: #23319 --- data/lookuptranslations.json | 2 +- locales/cy/case-stages.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/lookuptranslations.json b/data/lookuptranslations.json index 56256c5c..34d98cf2 100644 --- a/data/lookuptranslations.json +++ b/data/lookuptranslations.json @@ -271,7 +271,7 @@ }, { "value": "Representations Period", - "value_cy": "Ymweliad Safle", + "value_cy": "Cyfnod Cynrychioliadau", "statuscode": 17 }, { diff --git a/locales/cy/case-stages.json b/locales/cy/case-stages.json index d520efc2..bd4f7973 100644 --- a/locales/cy/case-stages.json +++ b/locales/cy/case-stages.json @@ -38,7 +38,7 @@ "questionnaire-lpa-to-notify": "Holiadur / ACLl i'w Hysbysu", "questionnaire-lpa-to-notify-desc": "Rhaid i'r Awdurdod Cynllunio Lleol gyflwyno eu Holiadur i PEDW a hysbysu partïon â diddordeb o ddechrau'r apêl, a'u cyfle i gyflwyno sylwadau.", "representations-period": "Ymweliad Safle", - "representations-period-desc": "Gellir cyflwyno sylwadau nawr ar gyfer yr apêl.", + "representations-period-desc": "Gellir cyflwyno cynrychiolaethau ar gyfer yr apel yn awr.", "representations-period-desc-callin": "Gellir cyflwyno sylwadau nawr ar gyfer y cais a alwyd i mewn.", "final-comments": "Sylwadau Terfynol", "final-comments-desc": "Gellir cyflwyno sylwadau terfynol nawr ar gyfer y gorchymyn.",