Merged PR 2302: updated text as per vickis request

updated text as per vickis request

Related work items: #22987

components/search/dnssearchresults.js

@@ -948,6 +948,20 @@ const DNSSearchResults = (props) => {
                                 )}
                             </a>
                         </p>
+                        <p className="govuk-body">
+                            {t("dnsApplications:page-intro-list-item-3")}
+                            <a
+                                href={t(
+                                    "dnsApplications:page-intro-list-item-3-link"
+                                )}
+                                rel="noreferrer noopener"
+                                target="_blank"
+                            >
+                                {t(
+                                    "dnsApplications:page-intro-list-item-3-link"
+                                )}
+                            </a>
+                        </p>
                     </div>
 
                     {showMap == "true" && (

locales/cy/dnsApplications.json

@@ -1,13 +1,14 @@
 {
     "page-title": "Prosiectau Isadeiledd",
-    "page-intro-paragraph-1": "Mae dau fath gwahanol o gais ar gyfer prosiectau seilwaith, sef Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol a Phrosiectau Seilwaith Arwyddocaol.",
+    "page-intro-paragraph-1": "Mae dau fath gwahanol o gais ar gyfer prosiectau seilwaith mawr a bennir gan Weinidogion Cymru: Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol a Phrosiectau Seilwaith Sylweddol.",
     "page-intro-list-item-1": " Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol yw datblygiadau a ddiffinnir yn ",
     "page-intro-list-item-1-link": "https://www.llyw.cymru/datblygiadau-o-arwyddocad-cenedlaethol-dns-ceisiadau",
     "page-intro-list-item-2": "Mae Prosiectau Seilwaith Arwyddocaol yn ddatblygiadau sydd wedi'u diffinio (YMA) ",
     "page-intro-list-item-2-link": "https://www.llyw.cymru/datblygiadau-o-arwyddocad-cenedlaethol-dns-ceisiadau",
-    "page-intro-list-item-3": "Lle penderfynwyd ar gynnig.",
     "page-intro-paragraph-2": "Defnyddiwch y tabl isod i ddod o hyd i geisiadau fesul cam neu fath. Fel arall, defnyddiwch y map trwy glicio ar y marcwyr i fynd i’r dudalen geisiadau. Mae rhestr o ddigwyddiadau a therfynau amser allweddol ar gyfer pob cais ar gael ar ein ",
     "page-intro-paragraph-2-link": "tudalen galendr",
+    "page-intro-list-item-3": "Yn ogystal, mae rhai prosiectau seilwaith yng Nghymru ar raddfa nad ydynt wedi'u datganoli i Gymru ac yn hytrach yn cael eu penderfynu gan Lywodraeth y DU, er enghraifft, prosiectau cynhyrchu ynni dros 350MW. Gelwir y rhain yn Brosiectau Seilwaith Cenedlaethol eu Harwyddocâd (NSIPs) ac mae rhagor o wybodaeth ar gael yma: ",
+    "page-intro-list-item-3-link": "https://national-infrastructure-consenting.planninginspectorate.gov.uk/?lang=cy",
     "result-list-heading-label-reference": "Cyfeirnod",
     "result-list-heading-label-application": "Cais",
     "result-list-heading-label-developer": "Datblygwr",

locales/en/dnsApplications.json

@@ -1,13 +1,14 @@
 {
     "page-title": "Infrastructure Projects",
-    "page-intro-paragraph-1": "There are two different types of application for infrastructure projects, Developments of National Significance and Significant Infrastructure Projects.",
+    "page-intro-paragraph-1": "There are two different types of application for major infrastructure projects that are determined by the Welsh Ministers: Developments of National Significance and Significant Infrastructure Projects.",
     "page-intro-list-item-1": "Developments of National Significance are developments that are defined at ",
     "page-intro-list-item-1-link": "https://www.gov.wales/developments-national-significance-dns-applications",
     "page-intro-list-item-2": "Significant Infrastructure Projects are developments that are defined at ",
     "page-intro-list-item-2-link": "https://www.gov.wales/significant-infrastructure-projects-applications",
-    "page-intro-list-item-3": "Where a proposal has been decided.",
     "page-intro-paragraph-2": "Use the table below to find applications by stage or type. Alternatively, use the map by clicking on the markers to go to the applications page. A list of key events and deadlines for all applications is available on our ",
     "page-intro-paragraph-2-link": "calendar page",
+    "page-intro-list-item-3": "In addition, some infrastructure projects in Wales are of a scale that have not been devolved to Wales and are instead decided by UK Government, for example, energy generation projects over 350MW. These are known as Nationally Significant Infrastructure Projects (NSIPs) and more information is available here: ",
+    "page-intro-list-item-3-link": "https://national-infrastructure-consenting.planninginspectorate.gov.uk/",
     "result-list-heading-label-reference": "Reference",
     "result-list-heading-label-application": "Application",
     "result-list-heading-label-developer": "Developer",