copy changes from review

This commit is contained in:
2024-08-09 13:14:54 +01:00
parent fd1d38c3ba
commit 795dc5a39d
16 changed files with 73 additions and 35 deletions
+1 -1
View File
@@ -53,7 +53,7 @@
"account-your-address-label": "What is your address?",
"account-address-line-1-label": "Address line 1",
"account-address-line-2-label": "Address line 2",
"account-town-city-label": "Town/City",
"account-town-city-label": "Town or city",
"account-county-label": "County",
"account-postcode-label": "Postcode",
"account-complete-para-1": "Your details have been updated",
+5 -2
View File
@@ -5,8 +5,11 @@
"makenewappeal-card-title": "Make a new appeal",
"makenewappeal-card-paragraph-one": "Before submitting a new appeal, please ensure you have read all of the",
"makenewappeal-card-link": "relevant to your appeal type.",
"makenewappeal-card-paragraph-two": "Once you click the 'make a new appeal' button below you will be guided through a process to help you select the correct appeal type",
"makenewappeal-card-paragraph-three": "You can only Submit an appeal against a Refusal of planning Permission or Failure to determine within time via this Casework Portal. All other appeals must be submitted via Email or post.",
"makenewappeal-card-paragraph-two": "Once you have selected the 'Make a new appeal' button, you will be guided through a process to help you choose the right type of appeal.",
"makenewappeal-card-paragraph-three": "You can only Submit an appeal against:",
"makenewappeal-card-paragraph-three-bullet-one": "a refusal of planning permission",
"makenewappeal-card-paragraph-three-bullet-two": "failure to determine within time",
"makenewappeal-card-paragraph-four": "All other appeals must be submitted via email or post.",
"makenewappeal-card-link-label": "guidance",
"makenewappeal-card-guidance-link": "https://www.gov.wales/planning-appeals-guidance",
"makenewappeal-card-button-label": "Make a new appeal",
+6 -5
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
"yes-option-label": "Yes",
"no-option-label": "No",
"select-an-option-label": "Select an option",
"appeal-confirmation-label": "I confirm that I am making an appeal against planning or non determination",
"appeal-confirmation-label": "I confirm that I am making an appeal against a refusal of planning permission or failure to determine a planning application within 8 weeks.",
"select-to-confirm-label": "Confirm to continue",
"is-required-label": "Is required",
"invalid-postcode-label": "Invalid postcode",
@@ -24,7 +24,7 @@
"about-you-who-can-appeal-label": "Who can appeal?",
"about-you-who-can-appeal-paragraph": "Only those named as an applicant on the original application form can submit an appeal. If you are submitting an appeal on behalf of a company, state the name of the company you are representing",
"about-you-who-are-you-label": "Are you the appellant or an agent acting on behalf of the appellant?",
"about-you-who-are-you-hint-label": "If you are submitting on behalf of the appellant, mark yourself as an Agent. Please note that if you enter agent details all correspondence will be sent to the agent",
"about-you-who-are-you-hint-label": "If you are submitting on behalf of the appellant, mark yourself as an agent.{{p}}If you enter agent details all correspondence will be sent to the agent.",
"about-you-who-are-you-label-appellant": "Appellant",
"about-you-who-are-you-label-agent": "Agent",
"about-you-appellant-contact-details": "Contact details for Appellant",
@@ -48,12 +48,12 @@
"about-you-agent-language-preferences-label": "Language preference",
"about-you-agent-language-preferences-value-english": "English",
"about-you-agent-language-preferences-value-welsh": "Welsh",
"about-you-communication-disclaimer-label": "Communication will be by default email. If you would prefer postal communication then please contact us. Please be aware that postal communication may be slower.",
"about-you-communication-disclaimer-label": "Communication will be by email. Contact us if you would prefer postal communication.",
"new-appeal-progress-nav-label": "Progress",
"new-appeal-documentlist-nav": "Documents needed",
"new-appeal-introduction-paragraph": "This form is to appeal against a decision to refuse a planning application, against a decision to grant an application subject to conditions to which you object, or against the failure of the Local Planning Authority to give a decision within the appropriate period, not including Householder applications.",
"new-appeal-introduction-warning-paragraph": "WARNING: Your appeal must reach Planning and Environment Decisions Wales within 6 months of the date of the Local Planning authoritys decision notice. (NOTE: If any of the “Essential supporting documents” are not received by us within the appeal period, the appeal will not be accepted).",
"new-appeal-development-description-hint": "Please enter details of the proposed development. This should normally be taken from the planning application form, but if the application was revised while it was with the LPA for consideration, you may enter a description of the revised scheme. Please enclose a copy of the LPAs agreement to the change.",
"new-appeal-development-description-hint": "Enter details of the proposed development from the planning application form. If the application was revised while it was with the LPA enter details of the revised scheme and enclose a copy of the LPAs agreement to the change.",
"new-appeal-ownership-hint": "We need to know who owns the appeal site. If you do not own the appeal site or if you own only part of it, we need to know the name(s) of the owner(s) or part owner(s). We also need to be sure that the other owner(s) know that you have made an appeal. Please refer to the guidance notes on completing this section.",
"new-appeal-ownership-option-NA": "Not applicable",
"new-appeal-ownership-option-A": "Certificate A - (If you are the sole owner of the whole appeal site, certificate A applies). I certify that, on the day 21 days before the date of this appeal, nobody except the appellant, was the owner (see the guidance leaflet for a definition) of any part of the land to which the appeal relates",
@@ -84,5 +84,6 @@
"new-appeal-complete-paragraph-2": "When we receive your appeal form, we will write to you letting you know if your appeal is valid, who is dealing with it and what happens next.",
"new-appeal-complete-paragraph-3": "Any enquiries regarding this document/publication should be sent to us at the address above or e-mail",
"new-appeal-complete-paragraph-4": "Please note you can check for updates on our current service at",
"new-appeal-complete-back-link": "Back to My Portal"
"new-appeal-complete-back-link": "Back to My Portal",
"new-appeal-multiline-pid": "Do not include personal or financial information."
}
+3 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
"casereference-label": "Case reference",
"sitelocation-legend": "Site location",
"address-line-one-label": "First line of address",
"town-label": "Town/City (nearest)",
"town-label": "Town or city (nearest)",
"county-label": "County",
"postcode-label": "Postcode",
"lpa-label": "Local Planning Authority",
@@ -26,7 +26,7 @@
"case-type-option-12": "Planning Listed Building and Conservation Area Appeals",
"advanced-search-title-label": "Advanced search",
"address-search-title-label": "Search for cases by address",
"applicant-label": "Appellant or Applicant",
"applicant-label": "Appellant or applicant",
"other-party-label": "Other Party",
"hearing-date-label": "Hearing/Enquiry date",
"site-visit-date-label": "Site visit date",
@@ -55,7 +55,7 @@
"searchresults-case-reference-label": "Case reference",
"searchresults-case-count-label": "You searched for",
"searchresults-site-address-label": "Site address",
"searchresults-applicant-label": "Appellant or Applicant",
"searchresults-applicant-label": "Appellant or applicant",
"searchresults-authority-label": "Authority",
"searchresults-case-type-label": "Case type",
"searchresults-status-label": "Status",