copy amends
This commit is contained in:
@@ -140,7 +140,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Non-Validation",
|
||||
"value_cy": "Barnu’n Annilys",
|
||||
"value_cy": "Barnu'n Annilys",
|
||||
"stringmapid": "c956f05c-7f90-eb11-aac2-00224800be9c",
|
||||
"attributevalue": 846040024
|
||||
},
|
||||
@@ -228,8 +228,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within a Green Belt",
|
||||
@@ -343,8 +343,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within Green Belt",
|
||||
@@ -458,8 +458,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within Green Belt",
|
||||
@@ -557,8 +557,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within Green Belt",
|
||||
@@ -672,8 +672,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within SSSI",
|
||||
@@ -873,8 +873,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within Green Belt",
|
||||
@@ -984,8 +984,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within Green Belt",
|
||||
@@ -1103,8 +1103,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within a Green Belt",
|
||||
@@ -1293,8 +1293,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within Green Belt",
|
||||
@@ -1400,8 +1400,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within a Green Belt",
|
||||
@@ -1523,8 +1523,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within a Green Belt",
|
||||
@@ -1649,8 +1649,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within a Green Belt",
|
||||
@@ -1764,8 +1764,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within a Green Belt",
|
||||
@@ -1863,8 +1863,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within a Green Belt",
|
||||
@@ -1962,8 +1962,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within Green Belt",
|
||||
@@ -2089,8 +2089,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within Green Belt",
|
||||
@@ -2182,11 +2182,11 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Certificate A - (If you are the sole owner of the whole appeal site, certificate A applies). I certify that, on the day 21 days before the date of this appeal, nobody except the appellant, was the owner (see the guidance leaflet for a definition) of any part of the land to which the appeal relates",
|
||||
"value_cy": "Tystysgrif A - (Os mai chi yw unig berchennog safle cyfan yr apźl, mae tystysgrif A yn gymwys). Tystiaf, ar y diwrnod 21 diwrnod cyn dyddiad yr apêl hon, nad oedd neb ac eithrio’r apelydd, yn berchennog (gweler y daflen arweiniad am ddiffiniad) unrhyw ran o’r tir y mae’r apêl yn ymwneud ag ef"
|
||||
"value_cy": "Tystysgrif A - (Os mai chi yw unig berchennog safle cyfan yr apźl, mae tystysgrif A yn gymwys). Tystiaf, ar y diwrnod 21 diwrnod cyn dyddiad yr apêl hon, nad oedd neb ac eithrio'r apelydd, yn berchennog (gweler y daflen arweiniad am ddiffiniad) unrhyw ran o'r tir y mae'r apêl yn ymwneud ag ef"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Certificate B - I certify that the appellant (or the agent) has given the requisite notice (see the guidance leaflet) to everyone else who, on the day 21 days before the date of this appeal, was the owner (see the guidance leaflet for a definition) of any part of the land to which the appeal relates, as listed below:",
|
||||
"value_cy": "Tystysgrif B – Tystiaf fod y mae’r apelydd (neu’r asiant) wedi rhoi’r hysbysiad gofynnol (gweler y daflen arweiniad) i bawb arall a oedd, ar y diwrnod 21 diwrnod cyn dyddiad yr apêl hon, yn berchennog (gweler y daflen arweiniad am ddiffiniad) unrhyw ran o y tir y mae'r apźl yn ymwneud ag ef, fel y'i rhestrir isod:"
|
||||
"value_cy": "Tystysgrif B – Tystiaf fod y mae'r apelydd (neu'r asiant) wedi rhoi'r hysbysiad gofynnol (gweler y daflen arweiniad) i bawb arall a oedd, ar y diwrnod 21 diwrnod cyn dyddiad yr apêl hon, yn berchennog (gweler y daflen arweiniad am ddiffiniad) unrhyw ran o y tir y mae'r apźl yn ymwneud ag ef, fel y'i rhestrir isod:"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Certificates C & D - If you do not know who owns all or part of the appeal site, complete either Certificate C or Certificate D at Annexe 1 of our guidance and attach it to the appeal form",
|
||||
@@ -2202,15 +2202,15 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "(a) None of the land to which the appeal relates is, or is part of, an agricultural holding",
|
||||
"value_cy": "(a) Nid oes unrhyw ran o’r tir y mae’r apêl yn ymwneud ag ef yn ddaliad amaethyddol, neu’n rhan o ddaliad amaethyddol"
|
||||
"value_cy": "(a) Nid oes unrhyw ran o'r tir y mae'r apêl yn ymwneud ag ef yn ddaliad amaethyddol, neu'n rhan o ddaliad amaethyddol"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "(b) (i) The appeal site is, or is part of an agricultural holding, and the appellant is the sole agricultural tenant",
|
||||
"value_cy": "(b) (i) Mae safle’r apêl yn ddaliad amaethyddol, neu’n rhan o ddaliad amaethyddol, a’r apelydd yw’r unig denant amaethyddol"
|
||||
"value_cy": "(b) (i) Mae safle'r apêl yn ddaliad amaethyddol, neu'n rhan o ddaliad amaethyddol, a'r apelydd yw'r unig denant amaethyddol"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "(b) (ii) The appeal site is, or is part of, an agricultural holding and the appellant (or the agent) has given the requisite notice to every person (other than the appellant) who, on the day 21 days before the date of the appeal, was a tenant of anagricultural holding on all or part of the land to which the appeal relates as listed below:",
|
||||
"value_cy": "(b) (ii) Mae safle’r apêl yn ddaliad amaethyddol neu’n rhan o ddaliad amaethyddol ac mae’r apelydd (neu’r asiant) wedi rhoi’r hysbysiad gofynnol i bob person (ac eithrio’r apelydd) sydd, ar y diwrnod 21 diwrnod cyn y dyddiad o’r apêl, a oedd yn denant daliad amaethyddol ar y cyfan neu ran o’r tir y mae’r apêl yn ymwneud ag ef fel a restrir isod:"
|
||||
"value_cy": "(b) (ii) Mae safle'r apêl yn ddaliad amaethyddol neu'n rhan o ddaliad amaethyddol ac mae'r apelydd (neu'r asiant) wedi rhoi'r hysbysiad gofynnol i bob person (ac eithrio'r apelydd) sydd, ar y diwrnod 21 diwrnod cyn y dyddiad o'r apêl, a oedd yn denant daliad amaethyddol ar y cyfan neu ran o'r tir y mae'r apêl yn ymwneud ag ef fel a restrir isod:"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Tenants name",
|
||||
@@ -2221,12 +2221,12 @@
|
||||
"value_cy": "Dyddiad dechrau"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "Safle Gweladwy o Ffordd"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Does the inspector need to enter the site?",
|
||||
"value_cy": "A oes angen i'r arolygydd fynd i mewn i'r safle?"
|
||||
"value": "Is it essential for the Inspector to enter the site to check measurements or other relevant facts?",
|
||||
"value_cy": "A yw'n hanfodol i'r Arolygydd fynd i mewn i'r safle i wirio mesuriadau neu ffeithiau perthnasol eraill?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Please explain why the inspector needs to enter the site",
|
||||
@@ -2253,8 +2253,8 @@
|
||||
"value_cy": "Gwybodaeth safle apêl"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "What is overall the size of the appeal site, as shown on the red line boundary plan? (in hectares)",
|
||||
"value_cy": "Beth yw maint safle'r apęl yn gyffredinol, fel y dangosir ar gynllun ffin y llinell goch? (mewn hectarau)"
|
||||
"value": "Size of overall appeal site (in hectares)",
|
||||
"value_cy": "Maint safle cyffredinol yr apęl (mewn hectarau)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "What is the area of floor space proposed? (in square metres). If no new floor space is proposed, please enter 0.",
|
||||
@@ -2285,8 +2285,8 @@
|
||||
"value_cy": "A yw unrhyw rywogaethau a warchodir yn debygol o gael eu heffeithio gan y cynigion?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Appeal procedure",
|
||||
"value_cy": "Trefn apelio"
|
||||
"value": "Other Appeals",
|
||||
"value_cy": "Apeliadau Eraill"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Upload documents",
|
||||
@@ -2297,8 +2297,8 @@
|
||||
"value_cy": "Ydych chi'n apelio oherwydd"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Has there been any other appeals made on this, or on nearby land, against a refusal of planning permission?",
|
||||
"value_cy": "A oes unrhyw apeliadau eraill wedi eu gwneud ar hyn, neu ar dir cyfagos, yn erbyn gwrthod caniatâd cynllunio?"
|
||||
"value": "Have there been any other appeals decided or are being currently considered on this site, or on nearby land, against a refusal of planning permission?",
|
||||
"value_cy": "A oes unrhyw apeliadau eraill wedi eu penderfynu neu yn cael eu hystyried ar hyn o bryd ar y safle hwn, neu ar dir cyfagos, yn erbyn gwrthod caniatâd cynllunio?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Please provide details of the appeals including our reference number, if known",
|
||||
@@ -2321,16 +2321,16 @@
|
||||
"value_cy": "Pa weithdrefn yr hoffech i'r apêl ei dilyn? Ceir rhagor o wybodaeth am hyn yn y nodiadau canllaw."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Please explain why you have chosen this procedure",
|
||||
"value_cy": "Eglurwch pam eich bod wedi dewis y driniaeth hon"
|
||||
"value": "If you feel that a hearing or inquiry is needed please provide your full reasons below, including the likely number of days you feel that the event will last and how many witnesses you intend to call.",
|
||||
"value_cy": "Os teimlwch fod angen gwrandawiad neu ymchwiliad, rhowch eich rhesymau llawn isod, gan gynnwys nifer tebygol y diwrnodau y teimlwch y bydd y digwyddiad yn para a faint o dystion yr ydych yn bwriadu eu galw."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Do not include personal or financial information.",
|
||||
"value_cy": "Peidiwch â chynnwys gwybodaeth bersonol neu ariannol."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Do you intend to submit a costs application with this appeal? (see guidance for further information)",
|
||||
"value_cy": "A ydych yn bwriadu cyflwyno cais costau gyda'r apêl hon? (gweler y canllawiau am ragor o wybodaeth)"
|
||||
"value": "Are you submitting a Costs application with this appeal",
|
||||
"value_cy": "A ydych yn cyflwyno cais Costau gyda'r apêl hon"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Would you prefer a virtual or in person event?",
|
||||
@@ -2344,21 +2344,93 @@
|
||||
"value": "In person",
|
||||
"value_cy": "Yn bersonol"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Please explain why you have chosen this procedure",
|
||||
"value_cy": "Eglurwch pam eich bod wedi dewis y driniaeth hon"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "What procedure would you like the appeal to follow? More information on this can be found in the guidance notes.",
|
||||
"value_cy": "Pa weithdrefn yr hoffech i'r apêl ei dilyn? Ceir rhagor o wybodaeth am hyn yn y nodiadau canllaw."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Do you intend to submit a costs application with this appeal? (see guidance for further information)",
|
||||
"value_cy": "A ydych yn bwriadu cyflwyno cais costau gyda'r apêl hon? (gweler y canllawiau am ragor o wybodaeth)"
|
||||
"value": "Are you submitting a Costs application with this appeal?",
|
||||
"value_cy": "A ydych yn cyflwyno cais Costau gyda'r apêl hon?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Do you intend to submit a planning obligation (a section 106 agreement or a unilateral undertaking) with this appeal?",
|
||||
"value_cy": "A ydych yn bwriadu cyflwyno rhwymedigaeth gynllunio (cytundeb adran 106 neu ymgymeriad unochrog) gyda’r apêl hon?"
|
||||
"value_cy": "A ydych yn bwriadu cyflwyno rhwymedigaeth gynllunio (cytundeb adran 106 neu ymgymeriad unochrog) gyda'r apêl hon?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Are you attaching a separate Statement of Case document?",
|
||||
"value_cy": "A ydych yn atodi dogfen Datganiad Achos ar wahân?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Are you attaching a separate Costs application?",
|
||||
"value_cy": "A ydych yn atodi cais Costau ar wahân?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Please submit your Cost Application",
|
||||
"value_cy": "Cyflwynwch eich Cais Cost"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Statement of case",
|
||||
"value_cy": "Datganiad achos"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "A copy of the original planning application sent to the LPA.",
|
||||
"value_cy": "Copi o'r cais cynllunio gwreiddiol a anfonwyd at yr ACLl."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "A copy of the site ownership certificate and ownership details submitted to the LPA at application stage (this is usually part of the LPA's planning application form).",
|
||||
"value_cy": "Copi o'r dystysgrif perchnogaeth safle a manylion perchnogaeth a gyflwynwyd i'r ACLl ar y cam ymgeisio (mae hyn fel arfer yn rhan o ffurflen gais cynllunio'r ACLl)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "A copy of the LPA's decision notice (if issued).",
|
||||
"value_cy": "Copi o hysbysiad o benderfyniad yr ACLl (os caiff ei gyhoeddi)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "A site plan (preferably on a copy of an Ordnance Survey map at not less than 10,000 scale) showing the general location of the proposed development and its boundary. This plan should show two named roads so as to assist the location of the appeal site or premises. The application site should be edged or shaded in red and any other adjoining land owned or controlled by the appellant (if any) edged or shaded in blue.",
|
||||
"value_cy": "Cynllun safle (ar gopi o fap Arolwg Ordnans ar raddfa 10,000 o leiaf) yn dangos lleoliad cyffredinol y datblygiad arfaethedig a'i ffin. Dylai'r cynllun hwn ddangos dwy ffordd a enwir er mwyn cynorthwyo'r lleoliad. safle neu safle'r apźl Dylai safle'r cais gael ei ymylu neu ei liwio mewn coch ac unrhyw dir cyfagos sy'n eiddo i'r apelydd neu'n cael ei reoli ganddo (os oes un) wedi'i ymylu neu ei liwio mewn glas."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "A list (stating drawing numbers) and copies of all plans, drawings and documents sent to the LPA as part of the application. The plans and drawings should show all boundaries and coloured markings given on those sent to the LPA.",
|
||||
"value_cy": "Rhestr (yn nodi rhifau lluniadau) a chopïau o'r holl blaniau, lluniadau a dogfennau a anfonwyd at yr ACLl fel rhan o'r cais. Dylai'r cynlluniau a'r lluniadau ddangos yr holl ffiniau a marciau lliw a roddir ar y rhai a anfonwyd at yr ACLl."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "A list (stating drawing numbers) and copies of any additional plans, drawings and documents sent to the LPA but which did not form part of the original application (e.g. drawings for illustrative purposes).",
|
||||
"value_cy": "Rhestr (yn nodi rhifau lluniadau) a chopïau o'r holl gynlluniau, lluniadau a dogfennau a anfonwyd at yr ACLl fel rhan o'r cais. Dylai'r cynlluniau a'r lluniadau ddangos yr holl ffiniau a marciau lliw a roddir ar y rhai a anfonwyd at yr ACLl."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "A copy of the Design and Access Statement (if required).",
|
||||
"value_cy": "Copi o'r Datganiad Dylunio a Mynediad (os oes angen)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Additional plans, drawings or documents relating to the application but not previously seen by the LPA.",
|
||||
"value_cy": "Cynlluniau, lluniadau neu ddogfennau ychwanegol yn ymwneud â'r cais ond na welwyd o'r blaen gan yr ACLl."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "All relevant correspondence with the LPA relating to the application.",
|
||||
"value_cy": "Pob gohebiaeth berthnasol gyda'r ACLl mewn perthynas â'r cais."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "If the appeal is against the LPA's refusal or failure to decide an application which relates to a condition, we must receive a copy of the original permission with the condition attached.",
|
||||
"value_cy": "Os yw'r apêl yn erbyn gwrthodiad neu fethiant yr ACLl i benderfynu ar gais sy'n ymwneud ag amod, rhaid i ni dderbyn copi o'r caniatâd gwreiddiol gyda'r amod ynghlwm."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "If the appeal is against the LPA's failure to decide an application please supply a copy of the LPA's letter registering your application.",
|
||||
"value_cy": "Os yw’r apêl yn erbyn methiant yr ACLl i benderfynu ar gais, a fyddech cystal â darparu copi o lythyr yr ACLl yn cofrestru’ch cais."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "A copy of any Environmental Statement plus certificates and notices relating to publicity (if one was sent with the application, or required by the LPA).",
|
||||
"value_cy": "Copi o unrhyw Ddatganiad Amgylcheddol ynghyd â thystysgrifau a hysbysiadau yn ymwneud â chyhoeddusrwydd (os anfonwyd un gyda'r cais, neu os yw'r ACLl yn ei gwneud yn ofynnol)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Any other material you may deem relevant",
|
||||
"value_cy": "Unrhyw ddeunydd arall y byddwch yn ei ystyried yn berthnasol"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Cost of application",
|
||||
"value_cy": "Cost y cais"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "The S106 agreement or unilateral undertaking",
|
||||
"value_cy": "Cytundeb S106 neu ymgymeriad unochrog"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -2440,8 +2512,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within a Green Belt",
|
||||
@@ -2555,8 +2627,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within Green Belt",
|
||||
@@ -2666,8 +2738,8 @@
|
||||
"value_cy": "Sir y Safle"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within Green Belt",
|
||||
@@ -2856,8 +2928,8 @@
|
||||
"value_cy": "Cyfeiriad y Dref Tref"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Viewable from Road",
|
||||
"value_cy": "Gellir gweld y safle o'r ffordd"
|
||||
"value": "Could the Inspector see the relevant parts of the appeal site sufficiently to judge the proposal from public land?",
|
||||
"value_cy": "A allai'r Arolygydd weld y rhannau perthnasol o safle'r apęl yn ddigonol i farnu'r cynnig o dir cyhoeddus?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"value": "Site Within a Green Belt",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user