added in guidance link and welsh trans

This commit is contained in:
2024-04-02 17:45:02 +01:00
parent 9142870457
commit 86f15ba949
10 changed files with 110 additions and 55 deletions
+5 -2
View File
@@ -6,7 +6,8 @@
"makenewappeal-card-link": "berthnasol i'r math o apêl sydd gennych.",
"makenewappeal-card-paragraph-two": "Wedi i chi glicio'r botwm 'gwneud apêl newydd' isod, cewch eich arwain drwy broses i'ch helpu i ddewis y math cywir o apêl.",
"makenewappeal-card-paragraph-three": "Dim ond yn erbyn Gwrthod Caniatâd Cynllunio neu Fethiant i Benderfynu o fewn amser i'r Porth Gwaith Achos hwn y gallwch chi Gyflwyno apêl. Rhaid cyflwyno pob apêl arall trwy e-bost neu'r post.",
"makenewappeal-card-link-label": "Link label",
"makenewappeal-card-link-label": "Arweiniad",
"makenewappeal-card-guidance-link": "https://www.llyw.cymru/arweiniad-ar-apeliadau-cheisiadau",
"makenewappeal-card-button-label": "Gwneud apêl newydd",
"mycases-card-title": "Fy achosion",
"searchcases-card-title": "Chwilio apeliadau a Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol",
@@ -36,9 +37,11 @@
"norecords-awaiting-submissions": "Nid oes gennych unrhyw gyflwyniadau sy'n aros",
"on-behalf-of-label": "Ar ran",
"appeal-type-label": "Math o apêl",
"lpa-reference-label": "Cyfeirnod yr LPA",
"raised-by-label": "Codwyd gan",
"representation-id": "Id cynrychiolaeth",
"representation-type": "Math o gynrychiolaeth",
"capacity": "Gallu",
"date-raised": "Dyddiad codi"
"date-raised": "Dyddiad codi",
"submission-processing-label": "Prosesu cyflwyniad"
}
+1
View File
@@ -62,6 +62,7 @@
"new-appeal-agricultural-holding-option-yes": "(a) Nid oes unrhyw ran or tir y maer apêl yn ymwneud ag ef yn ddaliad amaethyddol, neun rhan o ddaliad amaethyddol",
"new-appeal-agricultural-holding-option-no": "(b) (i) Mae safler apêl yn ddaliad amaethyddol, neun rhan o ddaliad amaethyddol, ar apelydd ywr unig denant amaethyddol",
"new-appeal-agricultural-holding-option-NA": "(b) (ii) Mae safler apêl yn ddaliad amaethyddol neun rhan o ddaliad amaethyddol ac maer apelydd (neur asiant) wedi rhoir hysbysiad gofynnol i bob person (ac eithrior apelydd) sydd, ar y diwrnod 21 diwrnod cyn y dyddiad or apêl, a oedd yn denant daliad amaethyddol ar y cyfan neu ran or tir y maer apêl yn ymwneud ag ef fel a restrir isod:",
"new-appeal-add-tenant-label": "Ychwanegu Tenant",
"new-appeal-procedure-option-virtual": "Rhith",
"new-appeal-procedure-option-inperson": "Yn bersonol",
"new-appeal-procedure-option-hybrid": "Hybrid",