welsh translations for sign in

locales/cy/auth.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "auth-page-title": "Mewngofnodi",
+    "auth-email-label": "Cyfeiriad ebost",
+    "auth-signin-button-label": "Mewngofnodwch gyda'ch e-bost",
+    "auth-check-email-page-title": "Gwiriwch eich e-bost",
+    "auth-check-email-message": "Mae dolen wedi'i hanfon i'ch e-bost er mwyn i chi allu parhau. Caewch y ffenestr hon.",
+    "auth-return-home-link-label": "Dychwelyd i Gartref",
+    "auth-error-signin-error-title": "Gwall Mewngofnodi",
+    "auth-error-heading": "Mae gwall wedi bod",
+    "auth-error-Signin-label": "Ceisiwch arwyddo gyda chyfrif gwahanol.",
+    "auth-error-OAuthSignin-label": "Ceisiwch arwyddo gyda chyfrif gwahanol.",
+    "auth-error-OAuthCallback-label": "Ceisiwch arwyddo gyda chyfrif gwahanol.",
+    "auth-error- OAuthCreateAccount-label": "Ceisiwch arwyddo gyda chyfrif gwahanol.",
+    "auth-error-EmailCreateAccount-label": "Ceisiwch arwyddo gyda chyfrif gwahanol.",
+    "auth-error-Callback-label": "Ceisiwch arwyddo gyda chyfrif gwahanol.",
+    "auth-error-OAuthAccountNotLinked-label": "I gadarnhau pwy ydych, mewngofnodwch gyda'r un cyfrif a ddefnyddiwyd gennych yn wreiddiol.",
+    "auth-error-EmailSignin-label": "Gwiriwch eich cyfeiriad e-bost.",
+    "auth-error-CredentialsSignin-label": "Methodd mewngofnodi. Gwiriwch fod y manylion a ddarparwyd gennych yn gywir.",
+    "auth-error-Verification-label": "Methu mewngofnodi. Nid yw'r ddolen mewngofnodi yn ddilys bellach. Efallai ei fod wedi cael ei ddefnyddio eisoes neu efallai ei fod wedi dod i ben.",
+    "auth-error-default-label": "Methu mewngofnodi."
+}

locales/cy/home.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "login-card-title-temp": "Apeliadau neu geisiadau newydd",
     "login-comingsoon-temp-1": "Mae'r gwasanaeth hwn yn cael ei ddatblygu i gefnogi apeliadau a cheisiadau ar-lein.",
+    "login-comingsoon-temp-1a": "Ar hyn o bryd gallwch godi Apeliadau Cynllunio a78, Caniatâd Adeilad Rhestredig ac Ardal Gadwraeth, Apeliadau Deiliaid Tai a Mân Apeliadau Masnachol - HAS/CAS, Hysbysebion ac apeliadau Dilysu.",
     "login-comingsoon-temp-2": "Wrth i ni ddatblygu’r gwasanaeth ar-lein, dewch o hyd i:",
     "login-comingsoon-forms-link-1": "https://llyw.cymru/ffurflenni-apelio",
     "login-comingsoon-forms-label-1": "ffurflenni apêl cynllunio a ffurflenni cais cynllunio",
@@ -22,6 +23,7 @@
     "login-card-forgotten-label": "Rwyf wedi anghofio fy nghyfrinair",
     "login-card-forgotten-link": "Cliciwch yma",
     "login-via-gov-gateway-label": "Mewngofnodi trwy Borth y Llywodraeth",
+    "login-via-nextuth-label": "Mewngofnodwch gyda'ch cyfeiriad e-bost",
     "casesearch-card-title": "Chwilio apeliadau a Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol",
     "casesearch-card-search-hint": "Defnyddiwch gyfeimod yr achos neu deitl DAC i chwilio. Bydd cyfeirnod yr achos yn debyg i un o'r canlynol:",
     "casesearch-card-search-example-label-1": "APP-A12345-A-21-1234567",