diff --git a/locales/cy/myportal.json b/locales/cy/myportal.json
index 9699ced4..dd3254c6 100644
--- a/locales/cy/myportal.json
+++ b/locales/cy/myportal.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "searchcases-card-advanced-link": "Chwiliad Uwch",
     "searchcases-validation-required": "Angenrheidiol",
     "searchcases-validation-minlength": "Rhaid iddo gynnwys 4 nod neu fwy",
-    "awatitingsubmission-card-title": "Yn aros i’w gyflwyno",
+    "awatitingsubmission-card-title": "Apeliadau yn aros i gael eu cyflwyno",
     "myrepresentations-card-title": "Sylwadau yn aros i gael eu cyflwyno",
     "watchedcases-card-title": "Achosion sy'n cael eu gwylio",
     "submitted-reps-card-title": "Sylwadau a gyflwynwyd",