initial commit

2021-06-28 16:36:49 +01:00
parent 992d88a6c8
commit c712d41599
103 changed files with 44862 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "service-name": "Porth Gwaith Achos Apeliadau",
+  "breadcrumb-back-link": "Yn ôl",
+  "error-radio": "Dewiswch opsiwn",
+  "error-checkbox": "Enter a value",
+  "error-textbox": "Choose an option",
+  "available-in": "English",
+  "continue-button": "Parhewch",
+  "submit-and-start": "Cyflwyno a dechrau'r cwrs",
+  "footer-terms-conditions-link": "Telerau ac amodau",
+  "footer-privacy-link": "Rhybudd Preifatrwydd",
+  "footer-cookies-link": "Chwcis",
+  "footer-accessibility-link": "Hygyrchedd",
+  "footer-feedback-link": "Adborth"
+}
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "login-card-title": "Mewngofnodi neu cofrestru",
+    "login-card-id-label": "Dynodydd Defnyddiwr (ID) Porth y Llywodraeth",
+    "login-card-id-hint": "Gallai hyn fod hyd at 12 o gymeriadau.",
+    "login-card-password-label": "Cyfrinair",
+    "login-card-button": "Mewngofnodi",
+    "login-card-register-label": "Cwsmer newydd wyf a hoffwn",
+    "login-card-register-link": "Gofrestru",
+    "login-card-forgotten-label": "Wedi anghofio eich cyfrinair neu'ch enw defnyddiwr?",
+    "login-card-forgotten-link": "Cliciwch yma",
+    "casesearch-card-title": "Chwilio am achos",
+    "casesearch-card-search-hint": "Chwiliwch drwy roi cyfeirnod 7 digid yr achos",
+    "casesearch-card-search-example-label": "Enghraifft",
+    "casesearch-card-button": "Cyflwyno Chwiliad",
+    "casesearch-card-advanced-link": "Fel arall, gallwch chwilio gan ddefnyddio ein meini prawf eraill gyda'n chwiliad uwch",
+    "casescomment-card-title": "Gwneud sylw ar achos",
+    "casescomment-card-paragraph-one": "Chwiliwch am eich achos a chliciwch y botwm 'Gwneud Sylw'. Y ffordd orau o roi sylwadau ar achos cyfredol yw trwy gofrestru gyda ni'n gyntaf gan fod hynny'n gwneud olrhain achosion a chyflwyno sylwadau yn haws.",
+    "casescomment-card-paragraph-two": "Yn achos apeliadau deiliaid tai ac apeliadau masnachol, nid yw partïon â buddiant yn gallu gwneud sylwadau yn y cam apelio. Caiff unrhyw sylwadau a wneir yn y cam ymgeisio eu darparu gan yr awdurdod cynllunio lleol ac fe'u hystyrir gan yr Arolygydd.",
+    "inspectorate-card-visit-label" : "Ymweld Yr Arolygiaeth Gynllunio",
+    "inspectorate-card-visit-link": "Hafan"
+}
@@ -0,0 +1,17 @@
+{   
+    "viewall-link": "Gweld y cyfan",
+    "makenewappeal-card-title": "Gwneud apêl newydd",
+    "makenewappeal-card-paragraph-one": "Cyn cyflwyno apêl newydd, sicrhewch eich bod wedi darllen yr holl ganllawiau sy'n",
+    "makenewappeal-card-link": "berthnasol i'r math o apêl sydd gennych.",
+    "makenewappeal-card-paragraph-two": "Wedi i chi glicio'r botwm 'gwneud apêl newydd' isod, cewch eich arwain drwy broses i'ch helpu i ddewis y math cywir o apêl.",
+    "makenewappeal-card-button-label": "Gwneud apêl newydd",
+    "mycases-card-title": "Fy achosion",
+    "searchcases-card-title": "Chwilio am achos/cyflwyno cynrychiolaeth",
+    "searchcases-card-search-hint": "Chwiliwch drwy roi cyfeirnod 7 digid yr achos yn y blwch isod:",
+    "searchcases-card-search-example-label": "Enghraifft",
+    "searchcases-card-button": "Cyflwyno Chwiliad",
+    "searchcases-card-advanced-link": "Fel arall, gallwch chwilio gan ddefnyddio ein meini prawf eraill gyda'n chwiliad uwch",
+    "awatitingsubmission-card-title": "Eto i’w gyflwyno",
+    "myrepresentations-card-title": "Cyflwyniadau'r achos",
+    "watchedcases-card-title": "Achosion a gwylio"
+}