robbond/pedwfrontend
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

14759 display logic and welsh translations

Browse Source
This commit is contained in:
robbond
2025-03-18 10:47:50 +00:00
parent 626b2720ab
commit d01d83ecc4
9 changed files with 30 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locales/cy/case.json
+6
View File
@@ -1,6 +1,11 @@
{
"page-title": "Cyfeirnod",
"case-card-title": "Cyfeirnod: APP/B1415/W/20/3271702",
"summary-tab-details-label": "Manylion",
"summary-tab-summary-label": "Crynodeb",
"summary-tab-map-label": " Map",
"summary-tab-events-label": " Digwyddiadau",
"summary-tab-documents-label": "Dogfennau",
"summary-reference-label": "Cyfeirnod",
"summary-applicant-label": "Apelydd",
"summary-applicantonly-label": "Ymgeisydd",
@@ -103,6 +108,7 @@
"representation-date-passed-label": "Mae'r cyfnod cyflwyno sylwadau ar gyfer yr apêl hon rhwng {{startDate}} a {{endDate}}",
"representation-date-passed-additional-label": "Gallwch wneud sylw drwy e-bostio,",
"date-raised": "Dyddiad codi",
"event-title": "Digwyddiadau",
"event-name-label": " Enw",
"event-event-name-label": "Enw'r digwyddiad ",
"event-address-label": "Cyfeiriad ",
locales/cy/dnsApplications.json
+2 -2
View File
@@ -1,9 +1,9 @@
{
"page-title": "Prosiectau Isadeiledd",
"page-intro-paragraph-1": "Mae dau fath gwahanol o gais ar gyfer prosiectau seilwaith, sef Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol a Phrosiectau Seilwaith Arwyddocaol.",
"page-intro-list-item-1 ": " Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol yw datblygiadau a ddiffinnir yn ",
"page-intro-list-item-1": " Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol yw datblygiadau a ddiffinnir yn ",
"page-intro-list-item-1-link": "https://www.llyw.cymru/datblygiadau-o-arwyddocad-cenedlaethol-dns-ceisiadau",
"page-intro-list-item-2 ": "Mae Prosiectau Seilwaith Arwyddocaol yn ddatblygiadau sydd wedi'u diffinio (YMA)",
"page-intro-list-item-2": "Mae Prosiectau Seilwaith Arwyddocaol yn ddatblygiadau sydd wedi'u diffinio (YMA)",
"page-intro-list-item-2-link": "https://www.llyw.cymru/datblygiadau-o-arwyddocad-cenedlaethol-dns-ceisiadau",
"page-intro-list-item-3": "Lle penderfynwyd ar gynnig.",
"page-intro-paragraph-2": "Defnyddiwch y tabl isod i ddod o hyd i geisiadau fesul cam neu fath. Fel arall, defnyddiwch y map trwy glicio ar y marcwyr i fynd i’r dudalen geisiadau. Mae rhestr o ddigwyddiadau a therfynau amser allweddol ar gyfer pob cais ar gael ar ein ",
locales/cy/home.json
+2 -2
View File
@@ -24,8 +24,8 @@
"login-card-forgotten-link": "Cliciwch yma",
"login-via-gov-gateway-label": "Mewngofnodwch drwy Borth y Llywodraeth",
"login-via-nextuth-label": "Mewngofnodwch gyda'ch cyfeiriad e-bost",
"casesearch-card-title ": "Chwilio am achos",
"casesearch-card-search-hint ": "Defnyddiwch gyfeirnod yr achos neu deitl y prosiect Infrastructure i chwilio. Bydd cyfeirnod yr achos yn debyg i un o'r canlynol:",
"casesearch-card-title": "Chwilio am achos",
"casesearch-card-search-hint": "Defnyddiwch gyfeirnod yr achos neu deitl y prosiect Infrastructure i chwilio. Bydd cyfeirnod yr achos yn debyg i un o'r canlynol:",
"casesearch-card-search-example-label-1": "APP-A12345-A-21-1234567",
"casesearch-card-search-example-label-2": "CAS-12345-A1B2C3",
"casesearch-card-button": "Cyflwyno chwiliad",
locales/cy/myportal.json
+2 -2
View File
@@ -15,8 +15,8 @@
"makenewappeal-card-guidance-link": "https://www.llyw.cymru/arweiniad-ar-apeliadau-cheisiadau",
"makenewappeal-card-button-label": "Gwneud apêl newydd",
"mycases-card-title": "Fy achosion",
"searchcases-card-title ": "Chwilio am achos",
"searchcases-card-search-hint ": "Defnyddiwch gyfeirnod yr achos neu deitl y prosiect Infrastructure i chwilio. Bydd cyfeirnod yr achos yn debyg i un o'r canlynol:",
"searchcases-card-title": "Chwilio am achos",
"searchcases-card-search-hint": "Defnyddiwch gyfeirnod yr achos neu deitl y prosiect Infrastructure i chwilio. Bydd cyfeirnod yr achos yn debyg i un o'r canlynol:",
"searchcases-card-search-example-label-1": "APP-A12345-A-21-1234567",
"searchcases-card-search-example-label-2": "CAS-12345-A1B2C3",
"searchcases-card-button": "Cyflwyno Chwiliad",
locales/en/case.json
+6
View File
@@ -1,6 +1,11 @@
{
"page-title": "Reference",
"case-card-title": "Reference: APP/B1415/W/20/3271702",
"summary-tab-details-label": "Details",
"summary-tab-summary-label": "Summary",
"summary-tab-map-label": "Map",
"summary-tab-events-label": "Events",
"summary-tab-documents-label": "Documents",
"summary-reference-label": "Reference",
"summary-applicant-label": "Appellant",
"summary-applicantonly-label": "Applicant",
@@ -103,6 +108,7 @@
"representation-date-passed-label": "The representation period for this appeal is between {{startDate}} and {{endDate}}",
"representation-date-passed-additional-label": "You can make a representation by emailing,",
"date-raised": "Date raised",
"event-title": "Events",
"event-name-label": "Name",
"event-event-name-label": "Event name",
"event-address-label": "Address",