Merged PR 2449: language helper

Related work items: #23754

data/lookuptranslations.json

@@ -543,7 +543,7 @@
     ],
     "pinswg_lpa": [
         {
-            "value": "Isle of Anglesey County Council",
+            "value": "Anglesey County Council",
             "value_cy": "Cyngor Sir Ynys Môn",
             "pinswg_lpa": 846040000
         },
@@ -1055,5 +1055,41 @@
             "value": "Waste Water Treatment Plants",
             "value_cy": "Gweithfeydd Trin Dŵr Gwastraff"
         }
+    ],
+    "pinswg_specialistcaseprocess": [
+        {
+            "value": "Advert (part 3)",
+            "value_cy": "Hysbyseb (rhan 3)"
+        },
+        {
+            "value": "Advert (part 4)",
+            "value_cy": "Hysbyseb (rhan 4)"
+        },
+        {
+            "value": "Hedgerows (Wreps & Hearings)",
+            "value_cy": "Gwrychoedd (Gwreiau a Gwrandawiadau"
+        },
+        {
+            "value": "High Hedge Appeals (Wreps & Hearings)",
+            "value_cy": "Apelau Gwrychoedd Uchel (Gwreiau a Gwrandawiadau"
+        },
+        {
+            "value": "TPO Appeals (Wreps)",
+            "value_cy": "Apelau Gorchymyn Diogelu Coed (Gwreiau)"
+        }
+    ],
+    "procedures": [
+        {
+            "value": "Written representations",
+            "value_cy": "Sylwadau ysgrifenedig"
+        },
+        {
+            "value": "Inquiry",
+            "value_cy": "Ymchwiliad"
+        },
+        {
+            "value": "Hearing",
+            "value_cy": "Gwrandawiad"
+        }
     ]
 }