2 Commits
Author SHA1 Message Date
Robert Bond 6cce7d05f1 Merged PR 2572: overlay link to guidance
overlay link to guidance

Related work items: #24650
2026-08-18 15:02:36 +00:00
Robert Bond ac4834a2a4 Merged PR 2570: updated copyright links
updated copyright links

Related work items: #24648
2026-08-18 14:21:54 +00:00
5 changed files with 21 additions and 5 deletions
+11 -1
View File
@@ -72,7 +72,17 @@ export default function AIPolicyNotice() {
{t("home:ai-policy-notice-paragraph-one")}
</p>
<p className="govuk-body govuk-!-margin-bottom-4">
{t("home:ai-policy-notice-paragraph-two")}
{t("home:ai-policy-notice-paragraph-two")}{" "}
<a
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
href={t(
"home:ai-policy-notice-paragraph-two-a-link"
)}
>
{t("home:ai-policy-notice-paragraph-two-a-label")}
</a>{" "}
{t("home:ai-policy-notice-paragraph-two-b")}
</p>
<button
ref={dismissButtonRef}
+1 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@
"footer-accessibility-link": "/hygyrchedd",
"footer-feedback-link": "Rhowch adborth i ni ar y dudalen hon",
"footer-contact-us-link-label": "Cysylltu â ni",
"footer-contact-us-link": "https://llyw.cymru/penderfyndiadau-cynllunio-ac-amgylchedd-cymru/cysylltwch-ni",
"footer-contact-us-link": "https://www.llyw.cymru/penderfyniadau-cynllunio-ac-amgylchedd-cymru/datganiad-hawlfraint",
"footer-copyright-link-label": "Datganiad hawlfraint",
"footer-copyright-link": "https://llyw.cymru/datganiad-hawlfraint",
"footer-alternative-languages-link-label": "Ieithoedd amgen",
+4 -1
View File
@@ -56,7 +56,10 @@
"signin-benefits-paragraph": "Drwy fewngofnodi gyda'r botwm Mewngofnodi, byddwch yn gallu:",
"ai-policy-notice-title": "Pwysig: canllawiau ar ddefnyddio cynnwys a gynhyrchir gan AI",
"ai-policy-notice-paragraph-one": "Deellir y gall partïon ddewis defnyddio Deallusrwydd Artiffisial Cynhyrchiol (AI) wrth gyflwyno apeliadau neu gynrychioliadau i PCAC. Er bod gan y rhai sy'n ymgysylltu â PCAC hawl i ddefnyddio AI i gynorthwyo eu cyflwyniadau, dylid nodi y gall cynnwys a gynhyrchir gan AI gynnwys honiadau ffug neu ddi-sail.",
"ai-policy-notice-paragraph-two": "Gan y bydd cyflwyniadau ysgrifenedig yn destun craffu yn y broses apelio, o bosibl o dan groesholiad mewn gwrandawiadau ac ymholiadau, ni ddylech wneud cyflwyniadau ysgrifenedig nad ydych yn eu deall neu'n gwybod eu bod yn gywir. Gall cyflwyno tystiolaeth anghywir arwain at gost ddiangen wrth wirio neu wrthbrofi tystiolaeth o'r fath a gallai arwain at ddyfarnu costau yn eich erbyn. Gweler ein Canllawiau ar gyfer defnyddio AI Cynhyrchiol am ragor o wybodaeth.",
"ai-policy-notice-paragraph-two": "Gan y bydd cyflwyniadau ysgrifenedig yn destun craffu yn y broses apelio ac o bosibl yn destun croesholi mewn gwrandawiadau ac ymchwiliadau ni ddylech wneud cyflwyniadau ysgrifenedig nad ydych yn eu deall neu nad ydych yn gwybod eu bod yn gywir. Gall cyflwyno tystiolaeth anghywir arwain at gostau diangen wrth wirio neu wrthbrofi'r dystiolaeth honno, a gallai arwain at orchymyn i chi dalu costau. Gweler ein ",
"ai-policy-notice-paragraph-two-a-label": "Canllawiau ar ddefnyddio Deallusrwydd Artiffisial (AI) Cynhyrchiol",
"ai-policy-notice-paragraph-two-a-link": "https://www.gov.wales/using-ai-submissions-pedw",
"ai-policy-notice-paragraph-two-b": " am ragor o wybodaeth.",
"ai-policy-notice-dismiss-button": "Rwy'n deall",
"contact-us-heading": "Cysylltu â ni",
"contact-us-paragraph": "Os oes gennych unrhyw ymholiadau ynghylch apêl, cais neu unrhyw beth arall sy'n ymwneud â Gwaith Achos Cynllunio, gallwch gysylltu â ni",
+1 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@
"footer-accessibility-link": "/accessibility",
"footer-feedback-link": "Give feedback about this page",
"footer-contact-us-link-label": "Contact us",
"footer-contact-us-link": "https://gov.wales/planning-and-environment-decisions-wales/contact-us",
"footer-contact-us-link": "https://www.gov.wales/planning-and-environment-decisions-wales/copyright-statement",
"footer-copyright-link-label": "Copyright statement",
"footer-copyright-link": "https://gov.wales/copyright-statement",
"footer-alternative-languages-link-label": "Alternative languages",
+4 -1
View File
@@ -56,7 +56,10 @@
"signin-benefits-paragraph": "By signing in with the Sign in button, you will be able to:",
"ai-policy-notice-title": "Important: guidance on use of AI-generated content",
"ai-policy-notice-paragraph-one": "It is understood that parties may choose to make use of Generative Artificial Intelligence (AI) when submitting appeals or representations to PEDW. While those engaging with PEDW are entitled to use AI to aid their submissions, it should be noted that content generated by an AI may include false or unsubstantiated claims.",
"ai-policy-notice-paragraph-two": "As written submissions will be subject to scrutiny in the appeals process, potentially under cross-examination at hearings and inquiries, you should not make written submissions that you do not understand or know to be accurate. The submission of inaccurate evidence may incur unnecessary expense verifying or rebutting such evidence and could lead to an award of costs against you. Please see our Guidance for the use of Generative AI for further information.",
"ai-policy-notice-paragraph-two": "As written submissions will be subject to scrutiny in the appeals process, potentially under cross-examination at hearings and inquiries, you should not make written submissions that you do not understand or know to be accurate. The submission of inaccurate evidence may incur unnecessary expense verifying or rebutting such evidence and could lead to an award of costs against you. Please see our ",
"ai-policy-notice-paragraph-two-a-label": "Guidance for the use of Generative AI",
"ai-policy-notice-paragraph-two-a-link": "https://www.gov.wales/using-ai-submissions-pedw",
"ai-policy-notice-paragraph-two-b": " for further information.",
"ai-policy-notice-dismiss-button": "I understand",
"contact-us-heading": "Contact us",
"contact-us-paragraph": "If you have any queries on an appeal, application or anything else regarding Planning Caserwork you can contact us",