add in company name for appellant and autofill agent details in new appeal Related work items: #22842