80 lines
9.9 KiB
JSON
80 lines
9.9 KiB
JSON
{
|
||
"viewall-link": "View all",
|
||
"parent-page-title": "My portal",
|
||
"page-title": "New appeal",
|
||
"select-lpa-label": "Select your Local Planning Authority (LPA)",
|
||
"select-lpa-label-error-msg": "Local authority is required",
|
||
"select-appeal-type-label": "Select a case type",
|
||
"select-appeal-type-label-error-msg": "Appeal type is required",
|
||
"select-default": "Select...",
|
||
"change-link-label": "Change",
|
||
"submit-appeal-button": "Submit appeal",
|
||
"yes-option-label": "Yes",
|
||
"no-option-label": "No",
|
||
"select-an-option-label": "Select an option",
|
||
"appeal-confirmation-label": "I confirm that I am making an appeal against planning or non determination",
|
||
"select-to-confirm-label": "Confirm to continue",
|
||
"is-required-label": "Is required",
|
||
"invalid-postcode-label": "Invalid postcode",
|
||
"hascas-confirmation-label": "Confirm HAS/CAS appeal is required",
|
||
"hascas-confirmation-hint": "This appeal route is only applicable if your application relates the refusal of planning permission, orthe refusal of an application to vary or remove a condition attached to a previous permision. All other applications will be submitted via a Section 78 Planning Appeal",
|
||
"about-you-page-title": "About you",
|
||
"about-you-hint": "If you are making more than one appeal for the site then please submit via email",
|
||
"about-you-on-behalf-label": "Appellants name/Organisations name (if applicable):",
|
||
"about-you-who-can-appeal-label": "Who can appeal?",
|
||
"about-you-who-can-appeal-paragraph": "Only those named as an applicant on the original application form can submit an appeal. If you are submitting an appeal on behalf of a company state the name of the company you are representing",
|
||
"about-you-who-are-you-label": "Are you the appellant or an agent acting on behalf of the appellant?",
|
||
"about-you-who-are-you-hint-label": "If you are submitting on behalf of the appellant, mark yourself as an Agent. Please note that if you enter agent details all correspondence will be sent to the agent",
|
||
"about-you-who-are-you-label-appellant": "Appellant",
|
||
"about-you-who-are-you-label-agent": "Agent",
|
||
"about-you-appellant-contact-details": "Contact details for Appellant",
|
||
"about-you-appellant-contact-details-firstname-label": "First name",
|
||
"about-you-appellant-contact-details-lastname-label": "Last name",
|
||
"about-you-appellant-contact-details-address-label": "Address",
|
||
"about-you-appellant-contact-details-email-label": "Email address",
|
||
"about-you-appellant-contact-details-phone-label": "Telphone number",
|
||
"about-you-appellant-language-preferences-label": "Language preference",
|
||
"about-you-agent-contact-details": "Contact details for Agent",
|
||
"about-you-agent-contact-details-companyname-label": "Company name",
|
||
"about-you-agent-reference-label": "Agent's reference",
|
||
"about-you-agent-contact-details-firstname-label": "First name",
|
||
"about-you-agent-contact-details-lastname-label": "Last name",
|
||
"about-you-agent-contact-details-address-label": "Address",
|
||
"about-you-agent-contact-details-email-label": "Email address",
|
||
"about-you-agent-contact-details-phone-label": "Telephone number",
|
||
"about-you-agent-contact-preferences-label": "Please indicate if you would prefer to be contacted by email or post",
|
||
"about-you-agent-contact-preferences-value-email": "Email",
|
||
"about-you-agent-contact-preferences-value-post": "Post",
|
||
"about-you-agent-language-preferences-label": "Language preference",
|
||
"about-you-agent-language-preferences-value-english": "English",
|
||
"about-you-agent-language-preferences-value-welsh": "Welsh",
|
||
"about-you-communication-disclaimer-label": "Communication will be by default email. If you would prefer postal communication then please contact us. Please be aware that postal communication may be slower.",
|
||
"new-appeal-progress-nav-label": "Progress",
|
||
"new-appeal-documentlist-nav": "Documents needed",
|
||
"new-appeal-introduction-paragraph": "Intro text to explain process. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer ornare lobortis sollicitudin. Pellentesque ac libero auctor, efficitur urna faucibus, fringilla nisi. Fusce viverra pharetra tristique. In diam est, interdum sagittis tempus non, ultricies at ante. Nullam porta dolor sit amet.",
|
||
"new-appeal-development-description-hint": "Please enter details of the proposed development. This should normally be taken from the planning application form, but if the application was revised while it was with the LPA for consideration, you may enter a description of the revised scheme. Please enclose a copy of the LPA’s agreement to the change.",
|
||
"new-appeal-ownership-hint": "We need to know who owns the appeal site. If you do not own the appeal site or if you own only part of it, we need to know the name(s) of the owner(s) or part owner(s). We also need to be sure that the other owner(s) know that you have made an appeal. Please refer to the guidance notes on completing this section.",
|
||
"new-appeal-ownership-option-NA": "Not applicable",
|
||
"new-appeal-ownership-option-A": "Certificate A - (If you are the sole owner of the whole appeal site, certificate A applies). I certify that, on the day 21 days before the date of this appeal, nobody except the appellant, was the owner (see the guidance leaflet for a definition) of any part of the land to which the appeal relates",
|
||
"new-appeal-ownership-option-B": "Certificate B - I certify that the appellant (or the agent) has given the requisite notice (see the guidance leaflet) to everyone else who, on the day 21 days before the date of this appeal, was the owner (see the guidance leaflet for a definition) of any part of the land to which the appeal relates, as listed below:",
|
||
"new-appeal-ownership-option-CD": "Certificates C & D - If you do not know who owns all or part of the appeal site, complete either Certificate C or Certificate D at Annexe 1 of our guidance and attach it to the appeal form",
|
||
"new-appeal-agricultural-hint": "We also need to know whether the appeal site forms part of an agricultural holding. Please select either (a), (b)(i) or (b)(ii)",
|
||
"new-appeal-agricultural-holding-option-yes": "(a) None of the land to which the appeal relates is, or is part of, an agricultural holding",
|
||
"new-appeal-agricultural-holding-option-no": "(b) (i) The appeal site is, or is part of an agricultural holding, and the appellant is the sole agricultural tenant",
|
||
"new-appeal-agricultural-holding-option-NA": "(b) (ii) The appeal site is, or is part of, an agricultural holding and the appellant (or the agent) has given the requisite notice to every person (other than the appellant) who, on the day 21 days before the date of the appeal, was a tenant of anagricultural holding on all or part of the land to which the appeal relates as listed below:",
|
||
"new-appeal-add-tenant-label": "Add Tenant",
|
||
"new-appeal-procedure-option-virtual": "Virtual",
|
||
"new-appeal-procedure-option-inperson": "In person",
|
||
"new-appeal-procedure-option-hybrid": "Hybrid",
|
||
"new-appeal-fileupload-drop-label": "Drag and drop your files here.",
|
||
"new-appeal-fileupload-file-list-label": "Only .pdf, .doc, .docx, .tif, .tiff, .jpeg, .jpg or .zip files will be accepted",
|
||
"s78-appeals-only-label": "You can only submit an appeal against a Refusal of Planning Permission or Failure to Determine within time for Planning Appeals s78 via the Casework Portal. All other appeals must be submitted by by post or email.",
|
||
"new-appeal-inspector-onsite-paragraph": "NOTE: The inspector will visit the site unaccompanied by either party unless the relevant part of the site cannot be seen from a road or other public land, or is it essential for the Inspector to enter the site to check measurements or relevant facts.",
|
||
"new-appeal-submission-of-case-hint": "This is your only opportunity to make your case in connection with the reason for the appeal. Therefore please provide your FULL statement of case. To do this, you need to go through the reasons for the decision (if provided), and explain why you disagree. Only the reasons within the LPA's decision and the reasons put forward by you at application stage should be included in your Statement of Case. You should not introduce any new reasons for the appeal. Please refer to our Procedural Guide for further information.",
|
||
"new-appeal-what-procedure-hint": "Appeals dealt with under Part 4 of The Town and Country Planning (Referred Applications and Appeals Procedure) (Wales) Regulations 2017 can be considered on the basis of written representation, a hearing, an inquiry or combined proceedings. In accordance with the Town and Country Planning (Determination of Procedure) (Wales) Order 2017, the Planning and Environment Decisions Wales will make a determination as to the most appropriate procedure and will review it throughout the process.",
|
||
"new-appeal-cost-application-hint": "You must submit a statement below that clearly explains why you think unreasonable behaviour has occurred and how this has caused unnecessary or wasted expense.",
|
||
"new-appeal-check-confirm-label": "I confirm that all sections have been fully completed to the best of my knowledge.",
|
||
"new-appeal-check-confirm-paragraph-one": "I understand that you may use the information I have given for official purposes in connection with the Town and Country Planning Act 1990 and details including my name, the site description and my statement of case may appear online. By submitting this form I am agreeing to the use of the information I provide in this way.",
|
||
"new-appeal-check-confirm-paragraph-two": "The gathering and subsequent processing of the personal data supplied by you in this form, is in accordance with the terms of our registration under the Data Protection Act 1998. Further information about Data Protection Policy can be found at",
|
||
"new-appeal-check-confirm-paragraph-two-link": "https://gov.wales/welsh-government-privacy-notice"
|
||
} |