refactor(representations): preserve Welsh conditional validation and summary parity Related work items: #22441