Merged PR 2321: updated welsh status on search results and status tab descriptions

updated welsh status on search results and status tab descriptions

Related work items: #23044, #23045
This commit is contained in:
Robert Bond
2026-05-14 15:03:36 +00:00
parent c2ae6964f9
commit 5a8fd73bfd
5 changed files with 314 additions and 70 deletions
+20 -7
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
"consultation": "Consultation",
"consultation-desc": "Consultation is open on this application. Representations may be submitted to PEDW during this period.",
"re-consultation": "Re-Consultation",
"re-consultation-desc": "PEDW is re-consulting on this application. Representations on limited matters will be accepted during the consultation period.",
"re-consultation-desc": "PEDW is re-consulting on this application - representations on limited matters will be accepted during the consultation period. Please see the examination notice on our portal for details.",
"reporting": "Reporting",
"reporting-desc": "The Inspector is considering the evidence submitted for this application.",
"inspectors-decision": "Inspector(s) Decision",
@@ -22,7 +22,10 @@
"minister-s-decision": "Minister's Decision",
"minister-s-decision-desc": "The Welsh Ministers will issue their decision.",
"case-closed": "Case Closed",
"case-closed-desc": "PEDW has determined the application and the case has now been closed.",
"case-closed-desc": "PEDW has determined the appeal and the case has now been closed.",
"case-closed-desc-order": "PEDW has determined the order and the case has now been closed.",
"case-closed-desc-application": "PEDW has determined the application and the case has now been closed.",
"case-closed-desc-callin": "PEDW has determined the called-in application and the case has now been closed.",
"appeal-submitted": "Appeal Submitted",
"appeal-submitted-desc": "Appeal has been received by PEDW.",
"appeal-registered": "Appeal Registered",
@@ -30,15 +33,21 @@
"appeal-validated": "Appeal Validated",
"appeal-validated-desc": "PEDW has found the appeal valid.",
"case-in-progress": "Case in Progress",
"case-in-progress-desc": "The called-in application has been started.",
"case-in-progress-desc": "The appeal has been started.",
"case-in-progress-desc-callin": "The called-in application has been started.",
"questionnaire-lpa-to-notify": "Questionnaire / LPA to Notify",
"questionnaire-lpa-to-notify-desc": "The Local Planning Authority must submit their Questionnaire to PEDW and notify interested parties of the start of the appeal, and their opportunity to submit comments.",
"representations-period": "Representations Period",
"representations-period-desc": "Representations may now be submitted for the called-in application.",
"representations-period-desc": "Representations may now be submitted for the appeal.",
"representations-period-desc-callin": "Representations may now be submitted for the called-in application.",
"final-comments": "Final Comments",
"final-comments-desc": "Final comments may now be submitted for the order.",
"final-comments-desc": "Final comments may now be submitted for the appeal.",
"final-comments-desc-callin": "Final comments may now be submitted for the called-in application.",
"final-comments-desc-cpo": "Final comments may now be submitted for the order.",
"event": "Event?",
"event-desc": "PEDW is arranging the Hearing / Inquiry event for this called-in application.",
"event-desc": "PEDW is arranging the Hearing / Inquiry event for this appeal.",
"event-desc-order": "PEDW is arranging the Hearing / Inquiry event for this order.",
"event-desc-callin": "PEDW is arranging the Hearing / Inquiry event for this appeal-in application.",
"site-visit": "Site Visit",
"site-visit-desc": "The Inspector is conducting their visit to the site.",
"decision-issued": "Decision Issued",
@@ -49,8 +58,9 @@
"application-registered-desc": "Application has been registered by PEDW.",
"application-validated": "Application Validated",
"application-validated-desc": "PEDW has found the application valid.",
"application-validated-desc-callin": "PEDW has found the called-in application valid.",
"lpa-to-notify": "LPA to Notify",
"lpa-to-notify-desc": "The Local Planning Authority must notify interested parties of the start of the called-in application, and their opportunity to submit comments.",
"lpa-to-notify-desc": "The Local Planning Authority is notifying Interested Parties of the start of the Called-In application, and their opportunity to submit comments.",
"report-issued-to-welsh-ministers": "Report Issued to Welsh Ministers",
"report-issued-to-welsh-ministers-desc": "The Inspector has submitted their recommendation report to the Welsh Ministers.",
"fee-due": "Fee Due",
@@ -69,8 +79,11 @@
"case-started-case-in-progress-desc": "The order has been started.",
"statements": "Statements",
"statements-desc": "Statements may now be submitted for the appeal.",
"statements-desc-application": "Statements may now be submitted for the application.",
"statements-desc-order": "Statements may now be submitted for the order.",
"event-site-visit": "Event/Site Visit",
"event-site-visit-desc": "PEDW is arranging the Hearing / Inquiry event for this application, or the Inspector is conducting their visit to the site.",
"event-site-visit-desc-order": "PEDW is arranging the Hearing / Inquiry event for this order, or the Inspector is conducting their visit to the site.",
"application-submitted": "Application Submitted",
"application-submitted-desc": "Application has been received by PEDW.",
"application-start-case-in-progress": "Application Start/Case In Progress",