partial updates for welsh in myportal

components/myportal/awaitingsubmissionfromblob.js

@@ -288,7 +288,10 @@ const AwaitingSubmissionFromBlob = (props) => {
                                     </div>
                                 )}
                                 <div className="cardModuleReference">
-                                    <b>LPA:</b>
+                                    <b>
+                                        {router.locale == "cy" ? "ACLl" : "LPA"}
+                                        :
+                                    </b>
                                     {router.locale == "cy"
                                         ? jsonpath(
                                               '$..[?(@.value=="' +

components/myportal/topthree.js

@@ -394,7 +394,7 @@ const TopThree = (props) => {
                         </div>
                     )}
                     <div className="cardModuleReference">
-                        <b>LPA:</b>
+                        <b>{router.locale == "cy" ? "ACLl" : "LPA"}:</b>
                         {router.locale == "cy"
                             ? jsonpath(
                                   '$..[?(@.value=="' +

components/myportal/topthree_reps.js

@@ -313,7 +313,7 @@ const TopThree = (props) => {
                         {repRaisedDate(showTopThreeArr[key].repfile_name)}
                     </div>{" "}
                     <div className="cardModuleReference">
-                        <b>LPA:</b>
+                        <b>{router.locale == "cy" ? "ACLl" : "LPA"}:</b>
                         {"  "}
 
                         {router.locale == "cy"

components/utils/index.js

@@ -8,6 +8,7 @@ import {
     getPortalModuleDetails,
 } from "../../actions";
 import data from "../../data/collections.json";
+import { useRouter } from "next/router";
 
 import xpath from "xpath";
 
@@ -644,3 +645,29 @@ export const updateLinks = (jsonObj) => {
 
     return jsonObj;
 };
+
+export const whichRepType = (props) => {
+    const router = useRouter();
+    const { locale } = router;
+    let repType;
+    let whichBaseType =
+        props.currentView?.caseReference.repDetails.representationType ||
+        formObj.representationForm.values.representationType;
+
+    switch (whichBaseType) {
+        case "Statement":
+            repType = router.locale == "cy" ? "Datganiad" : "Statment";
+            break;
+        case "Questionnaire":
+            repType = router.locale == "cy" ? "Holiadur" : "Questionnaire";
+            break;
+        case "Final comments":
+            repType =
+                router.locale == "cy" ? "Sylwadau terfynol" : "Final comments";
+            break;
+        default:
+        // code block
+    }
+
+    return repType;
+};

data/lookuptranslations.json

@@ -611,6 +611,10 @@
         {
             "value": "Interested Party",
             "value_cy": "Parti â Buddiant"
+        },
+        {
+            "value": "LPA",
+            "value_cy": "ACLl"
         }
     ],
     "representation-type": [