rep defect 45

components/case/representation/representationElements.js

@@ -301,8 +301,7 @@ export const RenderCondtionalRadioList = ({
                     </legend>
 
                     <div id={id + "-hint"} className="govuk-hint">
-                        e.g. "Owners of Numbers 1-5 High Street", or "Mr and Mrs
-                        Smith" or "The executors of Mr Evans' estate"
+                        {custom.hint}
                     </div>
                     <div className="govuk-radios">
                         {Object.keys(options).map((key, index) => (
@@ -346,8 +345,9 @@ export const RenderCondtionalRadioList = ({
                                                     className="govuk-label"
                                                     htmlFor={id + "_details"}
                                                 >
-                                                    Enter the name of the
-                                                    company/group/organisation
+                                                    {t(
+                                                        "myrepresentations:representation-onbehalfof-label"
+                                                    )}
                                                 </label>
                                                 <Field
                                                     className="govuk-input govuk-!-width-one-half"
@@ -1211,13 +1211,20 @@ export const RenderFileUpload = (field) => {
                             {uploadCountMessage > 0 &&
                                 completedUploadFiles == false && (
                                     <div className="govuk-body govuk-!-font-size-14">
-                                        Uploading {uploadCountMessage} files{" "}
+                                        {t("home:uploading-files-label", {
+                                            number: uploadCountMessage,
+                                        })}
                                     </div>
                                 )}
                             {completedUploadFiles > 0 &&
                                 uploadCountMessage > 0 && (
                                     <div className="govuk-body govuk-!-font-size-14">
-                                        {uploadCountMessage} files uploaded{" "}
+                                        {t(
+                                            "home:completed-uploading-files-label",
+                                            {
+                                                number: uploadCountMessage,
+                                            }
+                                        )}
                                     </div>
                                 )}
                         </section>
@@ -1261,7 +1268,9 @@ export const RenderFileUpload = (field) => {
                                             </p>
                                         ) : (
                                             <p className="govuk-body textloading govuk-!-font-size-14">
-                                                Uploading...
+                                                {t(
+                                                    "home:uploading-files-progress-label"
+                                                )}
                                             </p>
                                         )}
                                     </div>
@@ -1290,7 +1299,7 @@ export const RenderFileUpload = (field) => {
                                 blob.path.split("/")[1]
                             );
                         }}
-                        title="Remove this file"
+                        title={t("home:remove-this-file-label")}
                     >
                         &minus;
                     </span>